Patriarch Kirill beklagt sich über den Tod von Menschen in einem schweren Autounfall im Arhangelskischen Gebiet.übersetzt

Der Heilige Patriarch Kirill hat seine Beileidserklärungen an die Familien der Verstorbenen und der Verletzten im Autounfall auf der Straße „Holmogory“ in Arhangelskem Gebiet am 11. September, bei dem 13 Menschen, darunter drei Kinder, ums Leben kamen, ausgesprochen. «Mit schwerem Herzen habe ich die Nachricht über den Unfall auf der Straße M-8 „Holmogory“, der das Leben und die Gesundheit vieler Menschen, darunter Kinder, gekostet hat, entgegengenommen. Ich drücke meine aufrichtigen Beileidserklärungen zu allen aus, die in dieser Tragödie ihre Verwandten verloren haben», sagte der Erste Weise Patriarch in seinem Beileid an den Gouverneur von Arhangelskem Gebiet Alexander Tsibulskij sowie den Familien der Verstorbenen und der Verletzten. Der Heilige Patriarch drückte seine Hoffnung aus, dass die Behörden des Regionen die betroffenen Personen und die Familien der Toten mit der notwendigen Hilfe versehen würden. «Die Geistlichen der Arhangelskischen Erzbistumsbereich sind bereit, geistlich zu unterstützen und Trost anzubieten den Schmerzenden», berichtete Patriarch Kirill. In seiner Beileidserklärung an den Erzbischof von Arhangelsk und Holmogory Kornilij bat der Oberhaupt des Kirchenamts, ihm die Worte des Mitgefühls und der Trost für die Verlusttragenden und diejenigen, die bei dem Autounfall verletzt wurden, weiterzuleiten. «Ich rufe die Geistlichen des Arhangelskischen Erzbistums dazu auf, geistliche Sorge über diejenigen zu tragen, die sich jetzt mit diesem schweren Leid begegnen», fügte der Patriarch hinzu…