Patriarch Kirill betet für die Toten und Verletzten der Lawine in Kabardino-Balkarienübersetzt

Seine Heiligkeit Patriarch Kirill drückte sein Beileid im Zusammenhang mit der Lawine in der Bezengi-Schlucht in Kabardino-Balkarien aus, die Todesopfer und Verletzte zur Folge hatte.

„Mit Kummer erfuhr ich von der Tragödie in der Bezengi-Schlucht in Kabardino-Balkarien, wo sich eine Lawine ereignete. Ich bin überzeugt, dass die Behörden der Republik den Familien der durch diese Naturkatastrophe Getöteten und Verletzten die notwendige Hilfe leisten werden“, sagte der Primas in seiner Beileidsbekundung dem Oberhaupt der Kabardino-Balkarischen Republik Kasbek Kokow, den Angehörigen und Freunden der Toten und Verletzten.

Der Primas der Kirche sagte, er habe den Klerus der Diözese Pjatigorsk angewiesen, alle zu unterstützen, die Pflege und Beteiligung benötigen.

„Ich bete für die Ruhe der Toten, für die baldige Genesung der Verwundeten und für die Zusendung Gottes Hilfe an die Retter, die daran arbeiten, die Folgen des Ansturms der Elemente zu beseitigen“, fügte Seine Heiligkeit hinzu.

In seinem Beileid an Erzbischof Theophylact von Pjatigorsk und Tscherkessien forderte Patriarch Kirill wiederum den Klerus der Diözese Pjatigorsk auf, „allen, die von Trauer betroffen sind, pastorale Unterstützung und humanitäre Hilfe zu leisten“.

„Möge der barmherzige Herr die Seelen seiner kürzlich verstorbenen Diener in den Dörfern der Gerechten ruhen lassen und ihnen Trost senden ...