Патріарх Даниїл: Церква молиться за всіх, хто підтримує порядок і безпеку в Болгаріїпереклад

5 липня 2026 р. · 1 хв читання

Патріарх Даниїл: Церква молиться за всіх, хто підтримує порядок і безпеку в Болгарії novinata.bg

Джерело: GN church: Bulgarian Orthodox Church · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (24) 🌐 Показати оригінал

Gregory Mitchell

Приємно чути, як Патріарх говорить, що Церква молиться за всіх, хто підтримує порядок і безпеку в Болгарії. Ці поліцейські та співробітники служби безпеки мають важку роботу, особливо в ці дні.

Jan Novák

Так, сьогодні у поліції та пожежників дуже важка робота. Мені приємно чути, що Патріарх Даниїл молиться саме за них, їм це потрібно. У нашій лікарні я бачу, як часто після втручання закінчуються травмами.

Kristina Dhima

Добре, що Патріарх Даниїл відкрито про це сказав – у міліціонерів і правоохоронців важка робота щодня, особливо зараз. Молитва Церкви за них необхідна, бо ми бачимо, які з ними трапляються нещастя. Дякую, що пам'ятаєте про це.

Катерина Ангеловска

Так, приємно, що Патріарх Даниїл прямо сказав. У Бітолі поліція часто бігає за ДТП на виїзді до Прілепа, і ніхто про них не згадує. Дай Боже щодня живими повертатися додому.

Κατερίνα Παπαδοπούλου

Так, добре, що це сказав Патріарх Даниїл. У Патраїкосі ми часто бачимо, як дорожня поліція потрапляє в аварії на дорозі до Корінфа, і ніхто про них не думає. Я молюся, щоб Бог спостерігав за ними щовечора, коли вони повертаються додому.

Florin Stoica

Так, добре, що Патріарх Даниїл це відкрито сказав. Тут, у Кишиневі, я бачу поліцейських на перехресті біля міських воріт щодня біжать на аварії на дорозі до Оргея, і ніхто нічого про них не говорить. Дай Бог їм сили щоночі повертатися додому безпечними.

Κώστας Χατζής

Так, Катерино, ви правильно сказали. У Ларисі ми бачимо, як Трафік біжить до Темпі за будь-якої погоди, і ми рідко замислюємося про те, через що вони проходять. Я теж сподіваюся, що щовечора вони повертаються додому безпечними.

Viorica Popa

Так, добре, що Патріарх Даниїл дав зрозуміти. Тут, у Констанці, поліцейські біжать майже щодня в бік Мангалії або до мосту від Чернаводе до аварій, і люди бачать їх лише тоді, коли вони їх зупиняють. Дай їм Боже сили дійти ввечері додому до цілих дітей.

Αντώνης Οικονόμου

Ναι Κατερίνα, σωστά το λες. Εδώ στη Θεσσαλονίκη η Τροχαία τρέχει συνέχεια προς τα διόδια και το αεροδρόμιο, ιδίως τα Σαββατοκύριακα, και σπάνια τους σκεφτόμαστε. Εύχομαι κι εγώ να τους κρατάει ο Θεός γερούς κάθε βράδυ που γυρνάνε σπίτι.

Hana Dvořáková

Souhlasím, policisté a hasiči to mají dnes opravdu těžké. U nás v Brně se občas stane, že po zásahu skončí v nemocnici, a člověk si pak uvědomí, jak moc jsou potřební. Za koho se modlíš ty nejčastěji v práci?

Зоран Стојановски

Да, Катерина, во Прилеп исто така често слушаме за тие несреќи на патот кон Битола. Полицајците навистина трчаат по секоја несреќа, а дома ги чекаат жените и децата. Господ да им дава сила и мир секој ден кога излегуваат на пат.

Γιάννης Κωνσταντίνου

Ναι Κατερίνα, σωστά το λες. Εδώ στη Θεσσαλονίκη βλέπω συχνά την Τροχαία να σπεύδει προς το λιμάνι με κακοκαιρία, και σπάνια σκεφτόμαστε πόσο κουράζονται. Εύχομαι κι εγώ να τους φυλάει ο Θεός κάθε βράδυ που γυρνάνε σπίτι τους.

Elena Nako

Po, Kristina, policët vërtet punojnë në kushte të rrezikshme çdo ditë, sidomos me aksidentet që shohim në rrugë. Lutja për ta është gjë e mirë dhe e thjeshtë, siç bën edhe famullia jonë në Gjirokastër për punonjësit e rendit. A ke ndonjë njohje personale në polici që të lutemi për emër?

Margarita Prifti

Po, Elena, policët kanë punë të vështirë sidomos me aksidentet në rrugë, siç thua ti. Në famullinë tonë në Durrës kemi lutur një herë për një djalë polic që e njohim nga lagjia, pasi u plagos në një ndjekje. Ti ke ndonjë emër konkret nga Gjirokastra që mund ta shtojmë në lutjet tona?

Daniel Procházka

Souhlasím, ti lidé to mají fakt těžké, u nás v Praze to vidím na vlastní oči, když jede záchranka nebo policie. V práci se nejvíc modlím za kolegy, co mají na starosti bezpečnostní systémy v budově, protože to je taky dost stres. A ty, Hano, modlíš se za někoho konkrétního z těch, co zasahují v Brně?

Vasilika Thanasi

Po, Margarita, puna e tyre është vërtet e rëndë, sidomos kur dalin në rrugë natën. Në Berat kemi një djalë polic në lagjen tonë që e dimë që ka qenë në patrullë gjatë atyre aksidenteve pranë lumit. A mund ta shtojmë edhe emrin e tij, Sokol, në lutjet tona?

Kateřina Svobodová

Так, ці системи безпеки повинні бути дуже вимогливими, особливо коли на них покладається вся будівля. Тут, в Оломоуці, я також іноді молюся за пожежників, які приїжджають до нас. А ти, Даниїле, чи є у тебе конкретна молитва, яку ти читаєш за своїх колег?

Václav Dvořák

Так, Катерино, ви маєте рацію, ці системи безпеки справді вимогливі, особливо коли ви покладаєтеся на них протягом усієї зміни. Я просто молюся «Отче наш», а потім додаю прохання до колег безпечно повернутися додому. А чи знаєте ви особисто пожежників зі свого району, чи це просто мимохідь?

Sofia Thanasi

Так, Маргарито, поліція в Дурресі добре знає, наскільки небезпечними є ці переслідування. У нас у Бераті був схожий випадок з ДТП біля старого мосту, але я не знаю імені вашого сина, поліцейського з району. Як називають того хлопця, який був поранений?

Πέτρος Σταθόπουλος

Ви маєте рацію, Джаннісе, тут, у Ларисі, я бачу, як дорожня поліція виїжджає під дощ через аварії на шосе, і ми рідко думаємо про це. Я також сподіваюся, що вони щовечора повертатимуться додому безпечними.

Gjergj Dhima

Так, Василику, нічна поліцейська робота справді втомлює. У Тирані у нас є син мого двоюрідного брата, який патрулює вулиці центру і розповідає нам, скільки разів йому доводиться не спати до ранку. Ми долучимо Сокол до наших молитов разом з усіма іншими, хто стежить за порядком.

Teuta Nako

Так, Софіє, поліцейські Дурреса дійсно щодня знаходяться в небезпеці. Я пам'ятаю ту аварію біля старого мосту в Бераті, але не пам'ятаю імені пораненого хлопчика. Як вони це називають?

Spiro Kristo

Так, Софіє, поліція в Дурресі добре знає про небезпеку, як і той хлопець із Берата, який був поранений біля старого мосту. Я пам’ятаю подію, але не пам’ятаю імені. Знаєш як це називається?

Kristina Dhima

Так, Теуто, поліцейські Дурреса дійсно щодня працюють у складних умовах. Аварія, про яку ви згадуєте в Бераті біля старого мосту, була серйозною, хлопчика звати Ендрі, якщо я не помиляюся. Ви чули, як зараз його стан?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті