Patriarchen von Moskau und Jerusalem diskutieren über „Schwierigkeiten in den interorthodoxen Beziehungen“übersetzt

Und während vom Kreml auf ein Update darüber gewartet wird, ob sich der Patriarch von Jerusalem mit dem russischen Präsidenten Putin treffen wird oder nicht, erwies Patriarch Kirill von Moskau Patriarch Theophilos die Ehre, ihn in seiner patriarchalen Residenz zu treffen.

Unterdessen haben die Besuche russischer Kirchenführer in Jerusalem, allen voran Metropolit Antonius von Wolokolamsk, in jüngster Zeit nicht nachgelassen; im Gegenteil, sie sind immer häufiger geworden.

Darüber hinaus unternahm Metropolit Antonius von Wolokolamsk häufige Reisen sowohl nach Jerusalem als auch zum Patriarchat von Antiochia, um den engen Einfluss/Druck der russischen Kirche auf die beiden griechisch-orthodoxen Patriarchate aufrechtzuerhalten oder sogar zu verstärken.

Diese Besuche russischer Kirchenvertreter in Antiochia und Jerusalem finden kurz vor dem 30. November statt, dem Tag, an dem der Ökumenische Patriarch die Alten Patriarchate (das Ökumenische Patriarchat, das Patriarchat von Alexandria, das Patriarchat von Antiochia und das Patriarchat von Jerusalem) zu einem Treffen eingeladen hat.

Der Einfluss der Russischen Kirche sowohl in Jerusalem als auch in Antiochia ist nicht unbemerkt geblieben, und die größte Herausforderung besteht darin, sicherzustellen, dass…