Patriarcat de Géorgie : création d'un groupe de travail conjoint pour la protection des églises et des monastèrestraduit

21 juillet 2026 · 1 min de lecture

Le 21 juillet de cette année, le patriarche du Catholicos Shio III de Géorgie a reçu Tinatin Rukhadze, ministre de la Culture, à la résidence patriarcale.

Au cours de la réunion, ils ont discuté de la nécessité de créer un groupe de travail conjoint. Ce groupe entreprendra des actions pour protéger le patrimoine culturel et restaurer les églises et monastères appartenant au Patriarcat. Composé de représentants des services compétents du Patriarcat et du Ministère, le groupe planifiera conjointement les travaux de restauration nécessaires. Avec la bénédiction du Patriarche, le programme d’activités du groupe sera revu prochainement.

Étaient présents le métropolite David (Makharadze) d'Alaverdi, chef du Conseil pour l'architecture, la restauration et l'art du Patriarcat de Géorgie ; Mgr Vakhtang (Liparteliani) de Nikortsminda ; l'archimandrite Kyrion (Oniani), vice-président du comité temporaire de restauration de Gelati ; et l’archiprêtre Andria Jagmaidze, chef du service des relations publiques du Patriarcat.

Étaient également présents Grigol Tsertsvadze, vice-ministre de la Culture, et Nugzar Tskheindze, directeur adjoint de l'Agence nationale pour la préservation du patrimoine culturel.

Source: Orthodox Times · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (7) 🌐 Afficher l'original

Богдана Николова

C'est bien qu'il y ait enfin un groupe de travail commun. C'est particulièrement important pour Gelati, où l'archimandrite Kirion s'occupe déjà du comité temporaire. J'espère que les travaux démarreront rapidement et qu'il n'y aura pas de retard avec les documents.

Ლ

ლელა ჯავახიშვილი

C'est bien qu'ils forment enfin un groupe commun. C'est particulièrement important pour Gelati, car l'archimandrite Kirion est déjà occupé au sein de la commission temporaire. Espérons que les documents ne resteront pas bloqués et qu’ils commenceront à fonctionner rapidement.

Николай Соловьёв

C’est bien qu’ils créent enfin un groupe commun avec le ministère. C'est particulièrement important pour Gelati, puisque l'archimandrite Kirion fait déjà partie du comité. J'espère que les formalités administratives ne seront pas retardées et qu'ils commenceront réellement à le restaurer.

Галина Соловьёва

Je suis d'accord, Nikolaï, c'est bien que nous soyons enfin ensemble avec le ministère. Ceci est particulièrement important pour Gelati, puisque Kirion fait déjà partie du comité. J'espère qu'ils répareront au moins le toit cette année, sinon il recommencera à fuir en hiver.

Елена Белова

Oui, Nikolai, il est vraiment temps de se mettre au travail avec Gelati. Kirion est présent au comité, ce qui signifie qu'au moins l'un d'entre nous suit le dossier. Je me demande, qui d'autre du Patriarcat sera nommé dans ce groupe, à part ceux qui étaient présents à la réunion ?

Полина Павлова

Oui, Galina, il est vraiment temps d’arrêter de retarder les choses avec Gelati. Kirion est une personne bien informée au sein du comité, peut-être que maintenant les choses iront plus vite. Sinon, chaque année, c'est la même chose : en hiver, il y a de l'eau, et en été, il y a encore des « projets ». J'espère que cette fois, ils ne s'intéresseront pas seulement au toit.

Илья Морозов

Oui, Elena, il est vraiment temps d’en finir avec cette affaire avec Gelati, sinon nous parlons déjà depuis tant d’années. Kirion est formidable pour faire partie du comité, mais je me demande qui d'autre du conseil architectural du Patriarcat sera ajouté - peut-être encore David (Makharadze) ou quelqu'un des diocèses. Qu’en pensez-vous, qui devrait être inclus ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →