ПАТРІАРША ЕНЦИКЛІКА З НАГОДИ СВЯТОЇ ПАСКИпереклад

† БАРТОЛОМЄВ

З БОЖОЇ МИЛОСТРІЇ

АРХІЄПИСКОП КОНСТАНТИНОПОЛЯ – НОВОГО РИМУ

І ВСЕЛЕНСЬКИЙ ПАТРІАРХ

ДО ВСІЄЇ ПОВНОТИ ЦЕРКВИ:

МИЛІСТЬ, МИР І МИЛОСЕРДЯ ВІД ХРИСТА, ВОСКРЕСЛОГО У СЛАВІ

* * *

Чесні браття Архієреї та блаженні в Господі діти,

Прийшовши через піст, молитву і торжество до світлого і всесвятичного дня Святої Пасхи, оспівуємо і прославляємо всесвітнє Воскресіння Господа і Бога і Спаса нашого Ісуса Христа, що знаменує явну перемогу життя над смертю, оновлює все створіння і відкриває людству дорогу обоження благодаттю. Церква Христова зберігає пасхальний досвід у своєму літургійному житті, у праці святих і мучеників віри, в есхатологічному пориві чернецтва, у проголошенні Євангелія «аж до краю землі», у богослов’ї та церковному мистецтві, у доброму свідченні вірних у світі, у культурі любові та солідарності, а також у непохитній впевненості, що зло не має останнього слова в історії.

Воскресіння Господнє проживається як дарована Христом свобода, яка надихає, живить і зміцнює творчий…