ENCYKLIKA PATRIARCALNA Z OKAZJI ŚWIĘTEJ PASZYtłumaczenie

† B A R T H O L O M E W

PRZEZ BOŻE MIŁOSIERDZIE

ARCYBISKUP KONSTANTYNOPOLSKI – NOWY RZYM

I PATRIARCHA EKUMENICZNY

DO CAŁEJ PEŁNI KOŚCIOŁA:

ŁASKA, POKÓJ I MIŁOSIERDZIE OD CHRYSTUSA Zmartwychwstałego w chwale

* * *

Najczcigodniejsi bracia hierarchowie i błogosławione dzieci w Panu,

Dotarwszy postem, modlitwą i powagą do promiennego i uroczystego dnia Świętej Paschy, śpiewamy i wysławiamy zbawiające świat Zmartwychwstanie naszego Pana, Boga i Zbawiciela, Jezusa Chrystusa, które oznacza jawne zwycięstwo życia nad śmiercią, odnawia całe stworzenie i otwiera ludzkości drogę przebóstwienia przez łaskę. Kościół Chrystusowy zachowuje doświadczenie paschalne w swoim życiu liturgicznym, w trudzie świętych i męczenników wiary, w eschatologicznym impulsie monastycyzmu, w głoszeniu Ewangelii „aż po krańce ziemi”, w teologii i sztukach kościelnych, w dobrym świadectwie wiernych w świecie, w kulturze miłości i solidarności oraz w niewzruszonej pewności, że zło nie ma ostatniego słowa w historii.

Zmartwychwstanie Pańskie jest przeżywane jako wolność nadana przez Chrystusa, która inspiruje, karmi i wzmacnia kreatywność…