ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΕΓΚΥΚΛΙΚΟΣ ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΑΣΧΑμετάφραση

† B A R T H O L O M E W

ΜΕ ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ – ΝΕΑΣ ΡΩΜΗ

ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ

ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ:

ΧΑΡΙΣ, ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ ΑΠΟ ΧΡΙΣΤΟ, ΑΝΕΣΤΗ ΕΝ ΔΟΞΑ

* * *

Σεβασμιώτατοι αδελφοί Ιεράρχες και ευλογημένα εν Κυρίω τέκνα,

Έχοντας φθάσει, με νηστεία, προσευχή και πανηγυρική, την λαμπρό και πανηγυρική ημέρα του Αγίου Πάσχα, υμνούμε και δοξάζουμε την κοσμοσωτήρια Ανάσταση του Κυρίου και Θεού και Σωτήρα μας Ιησού Χριστού, που σηματοδοτεί την έκδηλη νίκη της ζωής επί του θανάτου, ανανεώνει όλη την κτίση και ανοίγει στην ανθρωπότητα τον δρόμο της θέωσης κατά χάρη. Η Εκκλησία του Χριστού διατηρεί την πασχαλινή εμπειρία στη λειτουργική της ζωή, στους κόπους των Αγίων και Μαρτύρων της πίστεως, στην εσχατολογική παρόρμηση του μοναχισμού, στη διακήρυξη του Ευαγγελίου «στα πέρατα της γης», στη θεολογία και τις εκκλησιαστικές τέχνες, στην καλή μαρτυρία των πιστών, της ακινησίας και της ακινησίας στον κόσμο. δεν έχει τον τελευταίο λόγο στην ιστορία.

Η Ανάσταση του Κυρίου βιώνεται ως χαρισμένη από τον Χριστό ελευθερία, που εμπνέει, τρέφει και ενισχύει το δημιουργικό…