ПАТРИАРШЕСКА ЕНЦИКЛИКА ПО СЛУЧАЙ СВЕТА ПАХАпревод

† БАР Т О Л О М Е В

ПО БОЖИЯТА МИЛОСТ

АРХИЕПИСКОП НА КОНСТАНТИНОПОЛ – НОВ РИМ

И ВСЕЛЕНСКИ ПАТРИАРХ

КЪМ ЦЯЛОТО ПЪЛНОТО НА ЦЪРКВАТА:

БЛАГОДАТ, МИР И МИЛОСТ ОТ ХРИСТОС, ВЪЗКЪРСЕЛИ В СЛАВА

* * *

Честни братя архиереи и благословени в Господа чеда,

Пристигнали с пост, молитва и тържество в светлия и всепразничен ден на св. Пасха, възпяваме и прославяме светоспасителното Възкресение на нашия Господ и Бог и Спасител Иисус Христос, което бележи явната победа на живота над смъртта, обновява цялото творение и открива пред човечеството пътя на обожението по благодат. Христовата Църква съхранява пасхалния опит в своя литургичен живот, в трудовете на светиите и мъчениците на вярата, в есхатологичния импулс на монашеството, в проповядването на Евангелието „до краищата на земята“, в богословието и църковните изкуства, в доброто свидетелство на вярващите в света, в културата на любовта и солидарността и в непоклатимата увереност, че злото няма последната дума в историята.

Възкресението Господне се изживява като свобода, дарена от Христос, която вдъхновява, подхранва и укрепва творческите...