Патриарх Сербский: Нет большего чуда, чем то, что человек может стать единым с Богомперевод

8 июля 2026 г. · 1 мин чтения

7 июля 2026 года, в праздник Рождества Иоанна Предтечи и Крестителя, Патриарх Сербский Порфирий совершил Божественную литургию в храме, посвященном этому великому празднику, в районе Петлово Брдо Белграда.

«Нет большего чуда, чем то, что человек может стать единым с Богом, и что мы, каждый из нас, отличающиеся друг от друга, также можем стать едиными друг с другом, ибо с Богом все возможно», — подчеркнул Предстоятель Сербской Православной Церкви в своей проповеди, добавив, что все в нашей жизни и вокруг нас является чудом.

«Сегодня мы празднуем чудесное Рождество Святого Предтечи. Где бы ни пожелал Бог, Святой Дух превосходит законы природы. Так было в случае с Захарией и Елисаветой: естественный порядок был нарушен, потому что для человека, который живет близко к Богу, верит в Него и посвящает Ему свою жизнь, все возможно».

«Святой Иоанн Креститель показывает нам, что смирение есть то, чему Сам Господь учил и утверждал как единственно истинный и естественный путь: когда «я» внутри нас уменьшается, когда наше эгоизм уменьшается, только тогда Господь Иисус Христос увеличивается в нас и вселяется в наши сердца.

Источник: Orthodox Times · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (6) 🌐 Показать оригинал

Irene Thomas

Эта фраза о смирении действительно поразила: когда «я» становится меньше, Христос становится больше. То же самое мы поем в хоре каждый раз, когда исполняем Рождество Предтечи. Делает все чудо практическим, а не просто то, что произошло с Захарией и Елизаветой.

Sophia Moore

Ирен, эта фраза о том, что «я» уменьшается, чтобы Христос мог расти, тоже всегда мне запомнилась. Мы поем ее каждый год на празднике, но по-настоящему я почувствовала ее только после того, как родился наш малыш, и мне пришлось отказаться от половины своих старых привычек. Чудо кажется возможным даже в обычные вторники, не так ли?

طوني معلوف

Мне очень понравился этот разговор о смирении, особенно когда он сказал, что «эго» становится меньше и Христос растет в нас. Каждый год я слышу одно и то же в церкви, пока готовлю коливо на Иванов день, но я стала больше о нем думать с тех пор, как начала учить третьеклассников, и мне пришлось отбросить многие свои мысли. Действительно, с Богом все возможно.

Νίκος Κωνσταντίνου

То, что Патриарх сказал о святом Иоанне и о том, что «позволить эго уменьшиться, чтобы Христос мог возрасти», запомнилось мне. Мы поем одно и то же каждый год в нашей церкви в Патрах, но в этом году, когда я готовлю больше для детей после школы, я лучше понимаю, что значит отстраниться от себя. Воистину, с Богом все возможно.

Olivier Moreau

Да, эта фраза о «я», которое должно уменьшиться, чтобы Христос вырос, меня тоже поразила. Дома мы поем ее каждый год на литургии Рождества Иоанна Крестителя, но поскольку я приготовила трапезу для своей дочери, которая возвращается из школы, я лучше вижу, что это значит в повседневной жизни. С Богом все возможно, даже немного отпустить свои привычки.

Nicholas Phillips

Эта фраза о сокращении «я» звучит по-другому, когда у вас есть маленький человек, который вмешивается в ваш распорядок дня, не так ли? Я помню, когда наш внук был крошечным, и каждая ночь казалась мне небольшим уроком по отказу от собственного графика. Благодаря этому слова Предтечи кажутся не возвышенным идеалом, а скорее чем-то, что вы действительно можете практиковать между стиркой и школьными бегами.

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →