Патріарх Сербський: Православна віра є нашою візитною карткоюпереклад

5 липня 2026 р. · 1 хв читання

Через 34 роки після подій у регіонах Середнє Подріньє та Бірач 4 липня 2026 року в Братунаці знову відбулася пам’ять жертв.

Тисячі вірних зібралися в храмі Успіння Пресвятої Богородиці на щорічну поминальну акцію, яка проходила під гаслом «У Братунац не кличуть, а в Братунац ідуть».

Божественну літургію звершив Патріарх Сербський Порфирій, який неодноразово наголошував на важливості збереження пам’яті про постраждалих і передачі цієї пам’яті майбутнім поколінням.

Патріарху співслужили митрополит Дабаро-Боснійський Хризостом, митрополит Будимле-Нікшицький Мефодій, митрополит Захумсько-Герцеговицький і Приморський Димитрій, єпископ Шабацький Єротей, а також духовенство і монашество з кількох єпархій Сербської Православної Церкви.

Патріарх Порфирій: Світ нас не прийме, тому що ми не зречемося Христа

У своїй проповіді Патріарх Порфирій підкреслив, що ідентичність сербського народу невіддільна від православної віри та спадщини святого Сави.

«Ми православні серби, ми знаємо свою батьківщину, ми знаємо своє місце народження і ми знаємо, хто…

Джерело: Orthodox Times · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (8) 🌐 Показати оригінал

Юлія Шевченко

Пам’ятаю, як Патріарх Порфирій і раніше говорив, що без Христа нас ніхто не прийме. У Братунці знову зібралися тисячі – це правильно, що не забувають. Хай Господь дає сили зберігати пам’ять для дітей і онуків.

Катерина Ангеловска

Так, приємно, що Патріарх Порфирій знову сказав, що без Христа нас ніхто не прийме. Тисячі збираються в Братунаці, і їх не «запрошують» – це мені подобається, як справжнє вшанування пам’яті. Дай Бог мир усім, хто там постраждав.

Светлана Киселёва

Патріарх Порфирій прямо сказав: "Світ нас не прийме, тому що ми не відмовимося від Христа". Це точно у крапку. У Братунці не кличуть – туди йдуть, і тисячі приходять щороку, це правильно. Пам'ять треба передавати дітям, без цього ніяк.

Марина Морозова

Згодна, Світлано, ці слова патріарха просто в душу запали. У нас у Пітері теж намагаємося дітям про святого Саву розповідати, а не лише про історію у школі. А ви в якому храмі зазвичай на такі поминання ходите?

Paweł Nowak

Я згоден зі словами Патріарха, що без Христа нас не приймуть. У Білостоці ми також щороку ходимо до наших храмів, щоб зробити такі спогади, і не чекаємо запрошення. Добре, що діти про св. Розповідаємо за столом, не тільки на уроках.

Наталья Макарова

У нас в Єкатеринбурзі теж намагаємося дітям про святого Саву розповідати за вечерею, а не лише на уроках. Ці слова патріарха Порфирія про «світ нас не прийме, тому що ми не відмовимося від Христа» точно помітили. У Братунці не кличуть — туди йдуть і правильно роблять.

Богдан Гончар

Так, Юліє, добре пам’ятаєш його слова. У Братунці справді не запрошують – туди їдуть, бо серце тягне. Мені цікаво, чи розповідали ви вже своїм онукам про ті події, чи ще чекаєте слушної миті?

Aleksandra Kaczmarek

Погоджуюсь, Павле, в Любліні ми також намагаємось говорити про це з нашими дітьми під час вечері, особливо коли ми разом готуємо хліб для Літургії. А в Білостоці до якого храму ви найчастіше ходите, щоб вшанувати ці спогади?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →