Patriarcha Moskwy do Putina: „Dzięki Opatrzności Bożej prowadzicie nasz kraj”tłumaczenie

Patriarcha moskiewski Cyryl złożył gratulacje z okazji urodzin Prezydentowi Federacji Rosyjskiej Władimirowi Putinowi.

Z okazji urodzin Prezydenta Rosji patriarcha Moskwy Cyryl przesłał Władimirowi Putinowi list gratulacyjny. Dotyczy między innymi losów państwa pod jego przywództwem, stosunków między Kościołem a państwem oraz współpracy organów państwowych, religijnych i społecznych.

Patriarcha zauważa, że ​​„z Bożej Opatrzności od kilku lat” Władimir Putin przewodzi Rosji i podkreśla wysiłki na rzecz wzmocnienia rosyjskiego państwa i gospodarki, ochrony tradycyjnych wartości moralnych i rodzinnych oraz ochrony dziedzictwa historycznego, duchowego i kulturowego kraju.

Patriarcha Cyryl podkreśla ponadto, że wysiłki te „znajdują ciepły odzew w sercach milionów naszych współobywateli”, którzy – jak stwierdza – widzą w prezydencie Rosji przywódcę narodowego, będącego przykładem „bezinteresownej i oddanej służby Ojczyźnie”.

W sposób szczególny wspomina stosunki Kościół–Państwo, wyrażając Władimirowi Putinowi „szczerą wdzięczność” za jego niesłabnące zainteresowanie wieloaspektową pracą rosyjskiego…