Le patriarche de Moscou à Poutine : « Par la providence de Dieu, vous dirigez notre pays »traduit
Le patriarche Cyrille de Moscou a félicité le président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine à l'occasion de son anniversaire.
A l’occasion de l’anniversaire du président russe, le patriarche Cyrille de Moscou a adressé une lettre de félicitations à Vladimir Poutine. Entre autres choses, il fait référence à l'évolution du pays sous sa direction, aux relations entre l'Église et l'État et à la coopération des organismes étatiques, religieux et sociaux.
Le Patriarche note que « par la Providence de Dieu, depuis plusieurs années » Vladimir Poutine a dirigé la Russie, et il souligne les efforts visant à renforcer l’État et l’économie russes, à protéger les valeurs morales et familiales traditionnelles et à sauvegarder le patrimoine historique, spirituel et culturel du pays.
Le patriarche Cyrille souligne en outre que ces efforts « trouvent une réponse chaleureuse dans le cœur de millions de nos concitoyens », qui, comme il le déclare, voient dans le président russe un leader national qui est un exemple de « service désintéressé et dévoué à la patrie ».
Il évoque particulièrement les relations entre l’Église et l’État, exprimant à Vladimir Poutine sa « sincère gratitude » pour son intérêt sans faille pour l’œuvre multiforme de l’État russe…
