Патріарх Грузії очолив панахиду за 100 тисячами мучеників Тбілісіпереклад

У п’ятницю, 13 листопада 2026 року, Грузинська Православна Церква вшанувала пам’ять 100 000 Тбіліських мучеників, вшановуючи християн, які були вбиті під час хорезмійського вторгнення в Грузію в 13 столітті.

Католікос-Патріарх всієї Грузії Шіо III, Архієпископ Мцхета-Тбіліський і Митрополит Біхвінта і Цхум-Абхазії, очолив панахиду на мосту Метехі в Тбілісі, місці, яке традиційно асоціюється з мученицькою кончиною.

З Патріархом співслужили митрополит Ахалцихський і Тао-Кларджеті Феодор, хорєпископ Католікоса-Патріарха; митрополит Горійський і Атенський Андрія; єпископ Маргветійський і Убіський Мелхіседек; єпископ Цалканський Григол; єпископ Нікорцміндський Вахтанг; та інші представники духовенства.

Після богослужіння Патріарх Шіо звернувся до присутніх, виголосивши проповідь про духовне та історичне значення пам’яті.

Щорічне свято вшановує пам'ять 100 000 християн, які, згідно з грузинською православною традицією, загинули в Тбілісі в 1227 році після того, як відмовилися зректися своєї віри під час вторгнення під проводом Джалал ад-Діна.

Пам’ять залишається важливою подією в…