Ο Πατριάρχης Γεωργίας τέλεσε μνημόσυνο για 100.000 Μάρτυρες της Τιφλίδαςμετάφραση

Η Γεωργιανή Ορθόδοξη Εκκλησία τίμησε τη μνήμη των 100.000 Μαρτύρων της Τιφλίδας την Παρασκευή, 13 Νοεμβρίου 2026, τιμώντας τους χριστιανούς που σκοτώθηκαν κατά την εισβολή των Χβαραζμίων στη Γεωργία τον 13ο αιώνα.

Ο Καθολικός-Πατριάρχης Πάσης Γεωργίας Σίο Γ΄, Αρχιεπίσκοπος Μτσχέτας-Τιφλίδας και Μητροπολίτης Μπίτσβιντα και Τσχουμ-Αμπχαζίας, προήδρευσε σε επιμνημόσυνη δέηση στη Γέφυρα Μετέχι στην Τιφλίδα, τον τόπο που παραδοσιακά συνδέεται με το μαρτύριο.

Μαζί με τον Πατριάρχη ο Μητροπολίτης Αχαλτσίχης και Ταο-Κλαργέτι Θεόδωρος, Χωρεπίσκοπος του Καθολικού-Πατριάρχη. Μητροπολίτης Ανδρίας Γκόρι και Ατενίου. Επίσκοπος Μελχισεδέκ Margveti και Ubisa. Επίσκοπος Τσάλκας Γρηγόλ; Επίσκοπος Νικορτσμίνδας Βαχτάνγκ. και άλλα μέλη του κλήρου.

Μετά τη λειτουργία, ο Πατριάρχης Σίο απηύθυνε χαιρετισμό στους συγκεντρωμένους, εκφωνώντας κήρυγμα για την πνευματική και ιστορική σημασία του εορτασμού της μνήμης.

Η ετήσια εορτή τιμά τη μνήμη των 100.000 Χριστιανών που, σύμφωνα με την γεωργιανή ορθόδοξη παράδοση, μαρτύρησαν στην Τιφλίδα το 1227 αφού αρνήθηκαν να αποκηρύξουν την πίστη τους κατά την εισβολή υπό τον Τζαλάλ αντ-Ντιν.

Ο εορτασμός παραμένει μια σημαντική εκδήλωση στην…