Der Patriarch von Bulgarien verehrt die wundertätige Ikone der Jungfrau Maria im Kloster Ivironübersetzt

Patriarch Daniel von Bulgarien besuchte am Mittwoch, den 21. Oktober 2026, im Rahmen seiner ersten offiziellen Pilgerreise auf die Klosterhalbinsel das Heilige Kloster Iviron auf dem Berg Athos.

Der bulgarische Patriarch wurde mit byzantinischen Hymnen und dem Läuten von Glocken begrüßt, bevor er die wundersame Ikone der Jungfrau Maria verehrte, die als Panagia Portaitissa (Hüterin des Tores) bekannt ist. Vor der Ikone betete er für das bulgarische Volk und bat um den Schutz und die Fürsprache der Gottesmutter.

Patriarch Daniel und seine begleitenden Geistlichen wurden vom Abt des Klosters, Archimandrit Nathanael, empfangen, der seine Freude über den Besuch zum Ausdruck brachte und dem Patriarchen eine Kopie der wundertätigen Ikone überreichte.

In seiner Ansprache betonte Patriarch Daniel die spirituellen Bindungen zwischen dem Kloster Iviron und Bulgarien und erinnerte daran, dass seit dem 18. Jahrhundert eine Kopie der Panagia Portaitissa im Kloster Rozhen in der Diözese Nevrokop aufbewahrt wird.

Er sprach auch über seine persönliche Verbindung zur Ikone, da er zwischen 2004 und 2011 im Rozhen-Kloster als Hieromonk, Archimandrit und später als Bischof von Dragovitia gedient hatte.

„Wir hatten die Gelegenheit, sie persönlich zu erleben und mitzuerleben …