← Вести Румунска православна црква

Патријарх Данило: Брачна породица и црквена породица су иконе љубави Свете Тројице (ЕН / ГР)превод

3. септембар 2026. · 1 мин читања

Његово Блаженство Патријарх Данијел је истакао значај породице за човечанство на завршној церемонији Међународног сусрета православне омладине (ИТО) 2026. године, одржаној у четвртак у Националној катедрали у Букурешту.

„Брачна породица у целини, коју чине мушкарац, жена и деца, благослов је и Божји дар Цркви, нацији и човечанству.

Патријарх румунски је упозорио да је главна криза која погађа породицу она „проузрокована губитком светог смисла људског живота и понизне и самодариве (великодушне) љубави. Из тог разлога је потребно поново потврдити значај брачне породице и њеног односа са црквеном породицом, односно евхаристијске заједнице и заједнице Бога, засноване на људском бићу.

Цео текст на енглеском и грчком:

Брачна породица и црквена породица су иконе љубави Свете Тројице и благослова за човечанство У свом обраћању на свечаном отварању Међународног сусрета младих православаца 2026. године, под темом „Млади, породица и живот у Христу“, нагласио сам да су сва деца и млади благослов Божји за породицу,…

Извор: Basilica News Agency (English) · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (3) 🌐 Прикажи оригинал

Галина Зайцева

Спасибо, что напомнили слова Патриарха Даниила. Особенно зацепило, как он говорит о кризисе из-за потери священного смысла жизни и смиренной отдающей любви. У нас в семье тоже стараемся это детям объяснять, без громких слов, просто на примерах из обычной жизни.

Christina Müller

Ja, das mit dem Verlust des heiligen Sinns des Lebens und der selbstgebenden Liebe trifft den Nagel auf den Kopf. Bei uns im Kirchenchor haben wir letztes Jahr mit ein paar jungen Familien genau darüber gesprochen, wie man das den Kindern ganz einfach beim gemeinsamen Gartenarbeit zeigt – ohne große Predigten. Danke für den Hinweis auf Patriarch Daniel.

Daniel Wilson

The part about the crisis coming from losing the sacred meaning of life and humble, self-giving love really hits home. My wife and I try to show our kids that through little things like working together in the garden or helping at church cleanup days—no big speeches, just doing it. Makes the connection between our little family and the parish feel more real.

Пријавите се да учествујете у разговору →