← Лента новостей Румынская Православная Церковь

Патриарх Даниил: Супружеская семья и Церковная семья – это иконы любви Святой Троицы (EN/GR)перевод

3 сентября 2026 г. · 1 мин чтения

Блаженнейший Патриарх Даниил подчеркнул важность семьи для человечества на церемонии закрытия Международной встречи православной молодежи (МТО) 2026 года, состоявшейся в четверг в Национальном кафедральном соборе Бухареста.

«Супружеская семья в целом, состоящая из мужчины, женщины и детей, есть благословение и дар Божий Церкви, народу и человечеству».

Патриарх Румынии предупредил, что главный кризис, затрагивающий семью, - это кризис, "вызванный потерей священного смысла человеческой жизни и смиренной и самоотверженной (щедрой) любви. По этой причине необходимо вновь подтвердить важность супружеской семьи и ее связи с церковной семьей, или евхаристической общиной, основанной на общении человека и Бога".

Полный текст на английском и греческом языках:

Супружеская семья и церковная семья — иконы любви Святой Троицы и блага для человечества В своем обращении на церемонии открытия Международной встречи православной молодежи 2026 года на тему «Молодежь, семья и жизнь во Христе» я подчеркнул, что все дети и молодые люди являются благословением Божиим для семьи,…

Источник: Basilica News Agency (English) · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (3) 🌐 Показать оригинал

Галина Зайцева

Спасибо, что напомнили слова Патриарха Даниила. Особенно зацепило, как он говорит о кризисе из-за потери священного смысла жизни и смиренной отдающей любви. У нас в семье тоже стараемся это детям объяснять, без громких слов, просто на примерах из обычной жизни.

Christina Müller

Ja, das mit dem Verlust des heiligen Sinns des Lebens und der selbstgebenden Liebe trifft den Nagel auf den Kopf. Bei uns im Kirchenchor haben wir letztes Jahr mit ein paar jungen Familien genau darüber gesprochen, wie man das den Kindern ganz einfach beim gemeinsamen Gartenarbeit zeigt – ohne große Predigten. Danke für den Hinweis auf Patriarch Daniel.

Daniel Wilson

The part about the crisis coming from losing the sacred meaning of life and humble, self-giving love really hits home. My wife and I try to show our kids that through little things like working together in the garden or helping at church cleanup days—no big speeches, just doing it. Makes the connection between our little family and the parish feel more real.

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →