← Новини Румънска православна църква

Патриарх Даниил: Брачното семейство и църковното семейство са икони на любовта на Светата Троица (EN / GR)превод

3 септември 2026 г. · 1 мин четене

Негово Блаженство патриарх Даниил подчерта значението на семейството за човечеството на церемонията по закриването на Международната среща на православната младеж (ITO) 2026, проведена в четвъртък в Националната катедрала в Букурещ.

„Съпружеското семейство в своята цялост, състоящо се от мъж, жена и деца, е благословение и дар от Бога за Църквата, нацията и човечеството”.

Патриархът на Румъния предупреди, че основната криза, засягаща семейството, е тази, "причинена от загубата на свещения смисъл на човешкия живот и на смирената и себеотдадена (щедра) любов. Поради тази причина е необходимо да се потвърди отново значението на съпружеското семейство и връзката му с църковното семейство или евхаристийната общност, основана на общение между хората и Бог" .

Пълен текст на английски и гръцки:

Съпружеското семейство и църковното семейство са икони на любовта на Светата Троица и благословиите за човечеството В обръщението, което произнесох на церемонията по откриването на Международната среща на православните млади хора 2026, на тема „Младеж, семейство и живот в Христос“, подчертах, че всички деца и млади хора са благословия от Бог за семейството, за...

Източник: Basilica News Agency (English) · Прочетете цялата новина →

⚑ Докладвай

💬 Коментари (3) 🌐 Покажи оригинала

Галина Зайцева

Спасибо, что напомнили слова Патриарха Даниила. Особенно зацепило, как он говорит о кризисе из-за потери священного смысла жизни и смиренной отдающей любви. У нас в семье тоже стараемся это детям объяснять, без громких слов, просто на примерах из обычной жизни.

Christina Müller

Ja, das mit dem Verlust des heiligen Sinns des Lebens und der selbstgebenden Liebe trifft den Nagel auf den Kopf. Bei uns im Kirchenchor haben wir letztes Jahr mit ein paar jungen Familien genau darüber gesprochen, wie man das den Kindern ganz einfach beim gemeinsamen Gartenarbeit zeigt – ohne große Predigten. Danke für den Hinweis auf Patriarch Daniel.

Daniel Wilson

The part about the crisis coming from losing the sacred meaning of life and humble, self-giving love really hits home. My wife and I try to show our kids that through little things like working together in the garden or helping at church cleanup days—no big speeches, just doing it. Makes the connection between our little family and the parish feel more real.

Влезте, за да се включите в разговора →