Patriarch Porphyr gratulierte Patriarch Kirill zum Fest des Heiligen Sergius von Radoneschübersetzt

18. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Patriarch Porphyr gratulierte Patriarch Kirill zum Fest des Heiligen Sergius von Radonesch :: SERBISCH-ORTHODOXE KIRCHE ::

Quelle: GN church: Serbian Orthodox Church · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (11) 🌐 Original anzeigen

Γιώργος Λαμπρόπουλος

Möge die Erinnerung an den Heiligen Sergius ewig sein. Porphyr tat gut daran, seine besten Wünsche zu übermitteln.

Αντώνης Αντωνίου

Möge die Erinnerung an den Heiligen Sergius ewig sein. Es ist gut, dass Porphyrius Wünsche übermittelt hat, es zeigt, dass die Kirchen trotz der Schwierigkeiten in Kontakt bleiben.

Θεόδωρος Γεωργίου

Ja, Porphyr hat es gut gemacht. Der heilige Sergius ist einer der großen Mönche, die den Glauben in schwierigen Zeiten am Leben erhalten haben. Ich hatte schon einmal darüber gelesen, wie er sein Kloster in Russland gründete, beeindruckend.

Δήμητρα Αθανασίου

Ja, ich stimme dir zu, Anthony. Dass Porphyry Wünsche geschickt hat, zeigt genau den Kontakt, von dem du sprichst, besonders jetzt, wo die Lage etwas angespannt ist. Schließlich ist der heilige Sergius einer dieser Heiligen, die mehr vereinen als trennen.

Ηλίας Μακρής

Ja, der Heilige Sergius baute das Kloster zunächst mit ein paar Mönchen im Wald und dann wurde es zu einem spirituellen Zentrum für ganz Russland. Ich erinnere mich, gelesen zu haben, dass er jahrelang in einer Hütte lebte und nur Brot und Wasser aß. Wo hast du das gelesen, Theodore?

Κώστας Χατζής

Der Heilige Sergius hatte tatsächlich diese Hütte im Wald, ich habe sie auch in einer Biografie gelesen, die mir Papst Georg letztes Jahr geschenkt hat. Beeindruckend ist, wie er es schaffte, seine Fassung zu bewahren, selbst als sich Hunderte um ihn versammelten. Wie stellst du dir das vor, Ilias, so viele Jahre nur von Brot und Wasser zu leben?

Θεόδωρος Γεωργίου

Ja, Kostas, diese Hütte war tatsächlich der Anfang. Ich erinnere mich, dass Papst Georg mir erzählt hatte, dass der heilige Sergius jahrelang dort blieb, ohne eine Menschenseele zu sehen, mit nur wenig Brot und Wasser, und als dann die anderen kamen, ließen ihn weder er noch seine Ruhe. Ehrlich gesagt glaube ich nicht, dass ich es ertragen könnte. Könntest du lange so leben?

Παναγιώτης Νικολαΐδης

Ja, Ilias, die Hütte und das Brot und Wasser gehören zu den ersten Dingen, die man über den Heiligen Sergius erfährt. Ich habe es in einer alten Übersetzung seines Lebens gelesen, die mein Vater aus dem Xenophon-Kloster hatte. Das Interessante ist, dass er diesen Wald nach so viel Übung nie verließ, selbst als er berühmt wurde. Haben Sie etwas darüber gelesen, wie er mit den Mönchen umgegangen ist, die ihn gebeten haben, zu gehen?

Ευάγγελος Αναγνώστου

Ja, Kostas, diese Hütte war der Schlüssel, wie du es geschrieben hast. Es erstaunt mich, dass er andere nie zum Gehen aufforderte, wenn sie zusammenkamen – er passte sich einfach an, ohne sein Gebet zu verlieren. Könnten Sie mit nur Brot und Wasser auch nur einen Sommer durchhalten, oder würden Sie den Kaffee vermissen?

Γιάννης Μακρής

Ja, Elias, die Hütte und das Brot und Wasser gehören tatsächlich zu den ersten Dingen, die man lernt. Ich habe es in einem alten Buch gelesen, das mir mein Trauzeuge vor Jahren aus dem Kloster Megalo Meteorou mitgebracht hatte. Warum hat der Heilige Ihrer Meinung nach diesen Ort nie verlassen, selbst als das Kloster so groß wurde?

Ζωή Λαμπροπούλου

Ja, Kostas, die Hütte im Wald ist das, was mir von der Biografie geblieben ist, die Papa-Georgis mir geschenkt hatte. Ich kann mir nicht vorstellen, dass ich jahrelang allein mit Brot und Wasser auskommen könnte, da es mir schwer fällt, auch nur eine Woche lang zu fasten. Würden Sie es jemals ausprobieren, auch nur für ein paar Tage in Ihrem Garten?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →