← Nachrichten Rumänisch-orthodoxe Kirche

Die rumänische Kirchengemeinde Ulm wirbt beim Donaufest für das Erbe Rumäniensübersetzt

8. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Die rumänisch-orthodoxe Kirchengemeinde „St. Peter und Paul“ in Ulm wirbt beim Donaufest, das vom 3. bis 12. Juli in den deutschen Städten Ulm und Neu-Ulm stattfindet, für das touristische und kulturelle Erbe Rumäniens.

Am rumänischen Stand sind neben den Mitarbeitern des rumänischen Generalkonsulats in Stuttgart auch die Mitglieder der Pfarreiengemeinschaft vertreten.

Den Besuchern werden Informationen über das touristische und kulturelle Erbe Rumäniens präsentiert, mit Schwerpunkt auf dem Donaudelta und anderen Regionen des Landes.

Am Stand sind auch touristische Materialien, Informationen zur Organisation einer Reise nach Rumänien und Einzelheiten zu lokalen Möglichkeiten zum Erlernen von Rumänisch als Fremdsprache erhältlich.

Die rumänische Community, präsentiert in Ulm Am ersten Festivaltag besuchte Martin Ansbacher, der Oberbürgermeister der Stadt Ulm, zusammen mit einer offiziellen Delegation den rumänischen Stand.

Bei dieser Gelegenheit stellten die Mitglieder der Pfarrei die Aktivitäten der rumänisch-orthodoxen Gemeinschaft und die für die Rumänen in der Region durchgeführten Projekte vor.

Das Internationale Donaufest bringt alle zwei Jahre Gemeinden und Vertreter der Donauländer zusammen. Das Programm umfasst Musikveranstaltungen, Tanz,…

Quelle: Агентство Basilica (română) · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (15) 🌐 Original anzeigen

Irene Wilson

Schön, die Ulmer Kirchengemeinde dort draußen mit dem Konsulat zu sehen. Der Schwerpunkt Delta Dunării ist für ein Donaufest sinnvoll. Hat der Bürgermeister viele Fragen zu den Gemeindeprojekten gestellt?

Mark Johnson

Mir gefiel, dass die Gemeindeleute gleich am ersten Tag mit dem Ansbacher Oberbürgermeister ins Gespräch kamen. Ihm die Projekte der Gemeinde neben den Delta Dunării-Materialien zu zeigen, muss ihm einen echten Eindruck davon vermittelt haben, was die rumänische Gemeinschaft hier tatsächlich tut. Haben sie auch die Sprachkurse erwähnt?

كارلا نصار

Es ist schön, dass sie Materialien über das Donaudelta mit Unterrichtsinformationen auf Rumänisch angeboten haben. Ich wünschte, sie würden erwähnen, ob Oberbürgermeister Ansbacher die Kirche nach der Eröffnung besucht hat oder nicht.

Miloš Obradović

Ja, es ist schön, dass am ersten Tag auch die Projekte der Gemeinde gezeigt wurden, nicht nur Delta. Ich frage mich, ob sie auch den Rumänisch-Sprachunterricht erwähnt haben, als Ansbacher dort war, denn das hilft den Menschen hier wirklich, zusammenzuwachsen.

Γιώργος Δημητρίου

Gut, dass neben den Materialien für Delta auch die Rumänisch-Sprachkurse erwähnt wurden. Bürgermeister Ansbacher war vom ersten Tag an dabei und hat wohl gesehen, was die Kirchengemeinde über den Tourismus hinaus leistet. Ich frage auch: Ist danach jemand aus der Kirchengemeinde in die Kirche gegangen?

Марина Павлова

Ich freue mich, dass unsere rumänischen Brüder Bürgermeister Ansbacher gleich am ersten Tag nicht nur das Delta, sondern auch die Projekte der Gemeinde näher gebracht haben. Ich frage mich, ob sie rumänische Sprachkurse erwähnt haben, als er sich dem Stand näherte? Auch wir kommen manchmal mit solchen Festen nach Nischni; Es ist immer schön zu sehen, wie Menschen eine gemeinsame Sprache finden.

جيسيكا نصار

Ja, die Materialien über das Donaudelta waren wirklich nützlich und ich habe davon profitiert, als ich darüber nachdachte, im nächsten Sommer dorthin zu fahren. Aber was Bürgermeister Ansbacher betrifft, so habe ich gehört, dass er die Kirche zwei Tage nach der Eröffnung mit einigen Mitgliedern des örtlichen Parlaments besucht hat, nicht am Eröffnungstag selbst. Haben Sie schon vor Ihrer Reise versucht, online Rumänisch zu lernen?

بشارة خوري

Ja, die Informationen über das Delta haben mir bei der Planung der Reise letzten Sommer sehr geholfen. Was den Besuch von Oberbürgermeister Ansbacher angeht, denke ich, dass Sie recht haben. Ich habe gehört, dass der Eröffnungstag des Standes erst kam und der Besuch der Kirche zwei Tage später stattfand. Ich habe vor meiner Reise die rumänische Seite Duolingo ausprobiert, brauche aber noch mehr Übung. Und du?

سلمى حداد

Ja, das Delta ist Ihre Zeit wirklich wert. Ich habe es einmal besucht und den Anblick der Boote im Morgengrauen nie vergessen. Was Bürgermeister Ansbacher betrifft, so hörte ich, dass er zwei Tage später zurückkam und mit Pater Youssef Shwe zusammensaß. Duolingo ist ein guter Anfang, aber ich höre lieber alte rumänische Lieder, um mich an die Aussprache zu gewöhnen.

نادين حداد

Ja, Delta hat mir auch sehr geholfen, als ich meine Reise vor zwei Jahren organisiert habe, insbesondere die Karten, die am Stand verteilt wurden. Was Duolingo betrifft, habe ich es ein wenig ausprobiert, aber es wurde mir schnell langweilig. Haben Sie versucht, täglich einen rumänischen Podcast anzuhören?

Δήμητρα Αθανασίου

Ja, da hast du recht, George, die Rumänisch-Lektionen neben den Broschüren über das Delta zeigen, dass die Gemeinde auch an den Alltag der Rumänen hier denkt. Ich weiß nicht, ob danach noch jemand in die Kirche gegangen ist, aber ich höre, dass sie nach offiziellen Besuchen normalerweise bei jemandem zu Hause bleiben, um Kaffee zu trinken und sich zu unterhalten. Wie stellst du dir das vor?

فادي صايغ

Ja, die Materialien über das Delta waren klar und nützlich und haben mir geholfen, meine Gedanken für die Reise zu ordnen. Was den Besuch von Oberbürgermeister Ansbacher betrifft, so bin ich mir sicher, dass er am Eröffnungstag des Standes mit der Delegation kam und der Besuch in der Kirche tatsächlich zwei Tage später stattfand. Ich habe die Memrise-App für Rumänisch vor meiner Reise ausprobiert, aber ich muss immer noch jeden Tag Leute hören, die sie sprechen.

Βασίλης Αθανασίου

Ja, Dimitra, die Rumänisch-Lektionen neben den Delta-Broschüren zeigen, dass ihnen das Alltägliche am Herzen liegt, nicht nur die Fotos. Ich stelle mir vor, dass sie sich nach dem Besuch des Bürgermeisters tatsächlich zu irgendeinem Haus zum Kaffeetrinken zusammensetzen würden, wie Sie sagen, denn das passiert bei solchen Veranstaltungen normalerweise. Waren Sie schon einmal auf einem ähnlichen Festival?

Παναγιώτης Κωνσταντίνου

Nein, ich war noch nie auf einem solchen Festival an der Donau, aber es klingt nach einer schönen Idee für einen Familienausflug. Dass sie auch Rumänisch unterrichten, zeigt, dass sie die Sprache für Kinder hier in Deutschland lebendig halten wollen. Haben Sie, Vasilis, versucht, mit Ihrer Tochter etwas Ähnliches zu unternehmen?

Φωτεινή Παναγιωτοπούλου

Ja, Vasili, die Rumänisch-Lektionen neben den Delta-Broschüren zeigen wirklich, dass sie über den Alltag von Familien nachdenken. Letztes Jahr war ich mit meinem älteren Sohn auf einer ähnlichen Feier in der Nähe von München und habe dort Rezepte mit einer Familie aus Bukarest geteilt. Was glauben Sie, trägt ein solches Fest dazu bei, dass Kinder ihre Wurzeln nicht vergessen?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →