Парафіяни на заході Нью-Йорка просять Ватикан дозволити їм врятувати 160-річну церквупереклад

«[Ми] не отримаємо продовження або будь-якого другого шансу».

Це термінове повідомлення, яке католики в західному Нью-Йорку повідомляють місцевим вірянам, намагаючись зберегти парафію часів громадянської війни в маленькому містечку Оберн.

Рочестерська єпархія збирається назавжди закрити та потенційно продати церкву Святого Сімейства через структурні проблеми, через які, за словами чиновників, небезпечно використовувати її як парафію.

Деталі інтер'єру католицької церкви Святого Сімейства в Оберні, Нью-Йорк. | Авторство: фото люб’язно надано H.O.P.E.

Єпархія закрила церкву в червні 2024 року, але парафіяни парафії в Оберні, розташованого приблизно в 40 хвилинах від Сіракуз, звертаються до Ватикану з проханням залишити церкву діючим святим місцем, а не дозволити її продати потенційним забудовникам.

На своєму веб-сайті Holy Family Organization to Preserve and Endure повідомляє, що Ватикан звернувся до групи з проханням «продемонструвати фінансування для придбання, ремонту та обслуговування церкви».

Організатори кажуть, що працюють над збором обіцянок на підтримку парафії, але існує «вузьке часове вікно», і цифри «мають бути надані Ватикану до середини-кінця літа 2026 року».

«Якщо H.O.P.E. не зможе продемонструвати…