Прихожане на западе Нью-Йорка просят Ватикан позволить им спасти 160-летнюю церковьперевод

«[Мы] не получим ни продления, ни второго шанса».

Это срочное послание католики на западе Нью-Йорка передают местным верующим, стремясь сохранить приход времен Гражданской войны в маленьком городке Оберн.

Рочестерская епархия собирается навсегда закрыть и, возможно, продать церковь Святого Семейства из-за структурных проблем, которые, по словам чиновников, делают ее небезопасной для использования в качестве прихода.

Детали интерьера католической церкви Святого Семейства в Оберне, Нью-Йорк. | Фото предоставлено H.O.P.E.

Епархия закрыла церковь в июне 2024 года, но прихожане прихода в Оберне, расположенном примерно в 40 минутах езды от Сиракуз, обращаются к Ватикану с просьбой сохранить церковь в качестве действующей святыни, а не позволять ее продавать потенциальным застройщикам.

На своем веб-сайте Организация Святого Семейства по сохранению и выносливости сообщает, что Ватикан обратился к группе с просьбой «продемонстрировать финансирование на покупку, ремонт и содержание церкви».

Организаторы заявляют, что работают над сбором средств на поддержку прихода, но существует «узкий временной интервал», и цифры «должны быть предоставлены Ватикану к середине-концу лета 2026 года».

«Если НАДЕЖДА не сможет продемонстрировать…