Farský život v roku 2021preložené

06.09.2021 – Veľké zasvätenie nášho kostola / Veľké zasvätenie nášho kostola

Text je prevzatý z webovej stránky nášho kláštora Najsvätejšej Trojice. Preklad z angličtiny Dr. Sergei Byusyan

S veľkou radosťou mohli farníci našej ruskej pravoslávnej farnosti na príhovor Panny Márie v Rochestri v štáte New York konečne naplno posvätiť náš krásny kostol. Tento dlho očakávaný deň sa mal konať minulý rok, ale kvôli pandémii covidu bol odložený.

Jeho Eminencia biskup Nicholas z Manhattanu spolu s Jeho Eminenciou biskupom Lukášom zo Syrakúz, rektorom kláštora Najsvätejšej Trojice, viedli posvätenie chrámu a následnú Božskú liturgiu, ktorá sa konala 6. septembra 2021.

Naša Pokrovská farnosť bola založená po druhej svetovej vojne ruskými utečencami, prevažne kozáckeho pôvodu. Ako bolo vo všetkých takýchto prípadoch typické, zakladatelia, ktorí sa horlivo usilovali o zachovanie svojej pravoslávnej viery v cudzom prostredí, nemali prostriedky na okamžitú výstavbu kostola. Najprv bola zakúpená garáž a časom sa z neho stal kostol. V tomto dome slúžili 50 rokov.

Nakoniec, koncom deväťdesiatych rokov...