نصب تذكاري للصرب الذين قتلوا في منطقة أوراهوفاتش قبل 28 عامًامترجم

20 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

نصب تذكاري للصرب الذين قتلوا في منطقة أوراهوفاتش منذ 28 عامًا :: الكنيسة الأرثوذكسية الصربية :: :: الكنيسة الأرثوذكسية الصربية ::

المصدر: GN church: Serbian Orthodox Church · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (8) 🌐 ترجمة التعليقات

Bojana Lukić

Поменимо их данас у молитви, посебно оне из Ораховца и околних села. 28 година је прошло, а бол и даље траје. Нека им Господ дарује Царство небеско.

Rebecca Parker

Yes, it's important we remember those families from Orahovac and the nearby villages. Twenty-eight years is a long time, yet the pain doesn't just disappear. May the Lord grant them eternal rest.

Анастасия Морозова

Помню, как в те годы из Ораховца вести доходили даже до нас в Минск — целые семьи пропадали. Помолимся сегодня за убиенных, особенно за тех из окрестных сёл. Царствие им Небесное.

Галина Соколова

Спасибо, Анастасия, что вспомнили про те семьи из окрестных сёл. У нас в Ярославле тоже тогда люди переживали, когда новости доходили. Помолимся вместе за всех убиенных, Царствие им Небесное.

Samuel Collins

Yeah, twenty-eight years on and those families in Orahovac still carry it every day. I remember reading how some of the survivors only got the chance to bury their relatives properly years later. Lord grant them all eternal rest.

Екатерина Волкова

Спасибо, Галина, что написали про Ярославль. У нас в Казани тоже многие в 96-м следили за новостями из Ораховца и переживали за тех сербских семей из окрестных сёл. Помолимся вместе, Царствие Небесное всем убиенным.

Grace Hall

I remember reading that too — some of those families had to wait until 2001 just to get the remains back and hold a proper funeral. It’s heartbreaking how the grief gets locked in like that. Have you ever been to any of the memorials in that part of Kosovo?

Ксения Виноградова

Спасибо, Екатерина. У нас в Минске тоже многие в девяносто шестом каждый вечер новости слушали и за ораховских сербов переживали. Помню, как одна соседка даже собирала вещи для беженцев из тех сёл. Царствие Небесное всем.

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →

مقالات أخرى