Στη μνήμη του μεγάλου Ρώσου συνθέτη: στο Ulyanovsk η «Λειτουργία» του P.I. πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά. Τσαϊκόφσκιμετάφραση

Στις 8 Νοεμβρίου, την 23η εβδομάδα μετά την Πεντηκοστή, ημέρα μνήμης του Μεγαλομάρτυρος Δημητρίου της Θεσσαλονίκης, ο Μητροπολίτης Σιμπίρσκ και Νοβοσπάσκυ Λόνγκιν τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στον Καθεδρικό Ναό της Ανάληψης του Σωτήρος στο Ουλιάνοφσκ. Με τον Σεβασμιώτατο συνέστησαν ο ιερομόναχος του καθεδρικού ναού Ιερομόναχος Ιλαρίων (Khrol), ο ιερέας Dimitry Trofimov, ο διάκονος Ιωάννης Kosyakov και ο διάκονος Grigory Shevchenko.

Την Κυριακή αυτή κατά τη λειτουργία τελείται η «Λειτουργία του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου» (όπ. 41) από τον Π.Ι. ερμηνεύτηκε για πρώτη φορά από τη Μικτή Χορωδία του Καθεδρικού Ναού της Ανάληψης υπό τη διεύθυνση του αντιβασιλέα Roman Khitev. Τσαϊκόφσκι. Η 6η Νοεμβρίου είναι η επέτειος του θανάτου του συνθέτη.

Στο τέλος της ακολουθίας, ο Μητροπολίτης Longin μίλησε στο κοινό και μίλησε για τα χαρακτηριστικά της «Λειτουργίας» του Π.Ι. Ο Τσαϊκόφσκι και η ιστορία της δημιουργίας αυτού του έργου:

— Η «Λειτουργία του Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου» τελέστηκε το 1880. Αυτή ήταν η πρώτη φορά στη Ρωσία που ένας κοσμικός συνθέτης τόσο υψηλού επιπέδου έγραψε έναν πλήρη κύκλο μουσικής για λατρεία. Προκάλεσε πολλές διαμάχες: σε άλλους άρεσε, σε άλλους όχι και τόσο. Ωστόσο, σήμερα είναι ένα μνημείο της ρωσικής κλασικής μουσικής, της ιστορίας και του πολιτισμού.

Δόξα τω Θεώ που αυτή η μουσική...