„Спомен изгорен од оган“: во црквата Свети Царски Страданосители се изврши литиум за изгорените жители на село Лесники.превод

6 август е денот кога историјата престана да биде редици во учебник и стана жив спомен. Вечерта учесниците на расчистувањето се собраа во црквата Свети царски страсти да се помолат за жителите на селото Лесники, опожарено во 1942 година.
Погребната литија во 20 часот стана кулминација на вечерта: генерации, судбини и имиња обединети во молитва за починатите, кои е важно да не се заборават. А средбата со Наталија Михајловна Волинец, виш истражувач во Историскиот и уметнички музеј Лида, ме потсети: зачувувањето на меморијата е исто така услуга. Темата „Меморија, изгорена од оган“ беше откриена во детали, во архивски допири и во тоа колку внимателно треба да се однесуваме кон секоја страница од минатото. Парохијата им се заблагодарува на сите што одвоија време да дојдат, да запалат свеќа и да кажат: „Се сеќаваме“. Овој спомен нека биде не само во нашите срца, туку и во нашите дела - во приказните за децата, во грижата за историјата, во молитвата.
Средбата заврши со комеморативна чајна забава во спомен на нашите загинати сонародници.
Дома



