"الذاكرة المحروقة بالنار": تم أداء الليثيوم لسكان قرية ليسنيكي المحروقين في كنيسة حاملي الآلام الملكية المقدسةمترجم

6 أغسطس هو اليوم الذي توقف فيه التاريخ عن أن يكون سطورًا في الكتب المدرسية وأصبح ذكرى حية. وفي المساء، تجمع المشاركون في عملية التنظيف في كنيسة حاملي الآلام الملكية المقدسة للصلاة من أجل أهالي قرية ليسنيكي التي احترقت عام 1942.

أصبحت صلاة الجنازة عند الساعة 20:00 ذروة المساء: الأجيال والمصائر والأسماء متحدة في الصلاة من أجل الموتى، والتي من المهم عدم نسيانها. وذكرني اللقاء مع ناتاليا ميخائيلوفنا فولينيتس، الباحثة الأولى في متحف ليدا التاريخي والفني، بأن الحفاظ على الذاكرة هو أيضًا خدمة. تم الكشف عن موضوع "الذاكرة المحروقة بالنار" بالتفصيل، بلمسات أرشيفية وبمدى العناية التي يجب أن نتعامل بها مع كل صفحة من صفحات الماضي. وتشكر الرعية كل من خصص وقتاً ليأتي ويشعل شمعة ويقول: "نتذكر". فلتكن هذه الذكرى ليس فقط في قلوبنا، بل أيضًا في أعمالنا – في قصص الأطفال، وفي الاهتمام بالتاريخ، وفي الصلاة.

واختتم الاجتماع بحفل شاي تذكاري تخليداً لذكرى مواطنينا الذين سقطوا.

بيت