← News feed Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)

Pilgrimage to the shrines of the agricultural town of Saryatranslated

July 9, 2026 · 1 min read

With the blessing of the rector, Archpriest Alexander Shakhovich, on July 8, on the day of remembrance of the faithful Prince Peter and Princess Fevronia of Murom, a pilgrimage took place from the parish of the Church of St. Michael the Archangel in Novopolotsk to the shrines of the agricultural town of Sarya.

Every year on this day, celebrations dedicated to family, love and fidelity are held in Sarya. Pilgrims from different parts of Belarus come there to pray at the Divine Liturgy, venerate the holy icon with particles of the relics of the holy blessed Prince Peter and Princess Fevronia of Murom, and also remember Ignatius and Maria Lopatinsky, whose love story remained frozen in the unique neo-Gothic Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary. The special subtlety, lacy grace, and external fragility of this church capture the tremulous tender feelings for loved ones and the full weight of grief from their early departure from this world.

In 2011, a monument to Saints Peter and Fevronia of Murom, the heavenly patrons of the family, was erected in front of the Assumption Church. The author of the sculptural composition is Vitebsk architect and sculptor Alexander Gvozdikov.

The festive service on this day was led by the dean of the Verhnedvinsk church district, Archpriest...

Source: Site: Полоцкая епархия · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (9) 🌐 Translate comments

Сергей Макаров

Хорошо, что в Сарью каждый год приезжают именно в этот день. Интересно, как Лопатинские историю свою в этом неоготическом храме оставили — хрупкий такой, а стоит уже больше века. В прошлом году тоже хотел поехать, но на работе не вышло, в этом попробую вырваться.

Весна Николовска

Добро што секоја година баш на денот на Петар и Февронија организираат паломништво од Новополоцк. Лопатински навистина оставиле убав спомен во тој неоготички храм, човек се замислува како ја граделе со толку љубов, а потоа толку рано се разделиле. Ќе се обидам и јас да одам некоја година, особено сега кога пензионирана сум и имам време.

Пётр Богданов

Храм в Сарье и правда стоит уже больше века, хотя выглядит таким лёгким, будто кружево. В прошлом году проезжал мимо на грузовике, остановился посмотреть на памятник Петру и Февронии — простая скульптура, но в точку. Может, в этом году и выберусь на литургию, раз от Новополоцка организуют.

Тамара Семёнова

Храм в Сарье и правда такой лёгкий, будто кружево, хотя стоит больше века. В прошлом году я как раз пекла пироги с вишней на день Петра и Февронии, а теперь вот думаю, может, и мне в следующий раз собраться с соседкой и поехать от Новополоцка. Интересно, как Лопатинские свою любовь в эти стены вложили.

Ксения Соловьёва

Да, Пётр, храм действительно как кружевной, я тоже каждый раз удивляюсь, как он столько лет стоит. В прошлом году мы с мужем были на литургии в Сарье, после службы подошли к памятнику — он правда простой, но очень душевный. А на грузовике ты часто по той дороге ездишь?

Любовь Морозова

Да, Ксения, храм и правда будто кружевной — аж дух захватывает, как он стоит уже больше века. Мы в прошлом году тоже после литургии у памятника постояли, сынок мой пятилетний всё спрашивал, почему они вместе. А по той дороге на грузовике почти каждую неделю езжу, когда в Верхнедвинск в больницу.

Marija Lukić

Храм у Сарьи заиста изгледа као чипка, а стоји више од века. Лани сам пекла колаче за дан Петра и Февроније па нисам стигла, али ове године ћу покушати да се извучем са комшиницом из Новополоцка. Интересно како су Лопатински ту своју љубав и тугу узидали.

Василий Орлов

Да, Ксения, храм этот действительно как кружево, аж удивляешься, сколько он выдержал. Памятник тоже нравится — простой, без лишнего, но когда стоишь рядом, про семью думаешь по-настоящему. А я на грузовике по той дороге пару раз в месяц езжу, когда в Верхнедвинск грузы вожу, дорога там спокойная.

Елена Васильева

Спасибо, Любовь, хорошо, что сынок уже в пять лет про это спрашивает — значит, в голове откладывается. А я вот в Сарье впервые была, и правда, храм как будто из паутины сплетён. По той же дороге часто проезжаю, только в другую сторону, к себе в Ростов.