← Стрічка новин Російська православна церква (Московський патріархат)

Паломницька поїздка Звенигородського благочиння на Бутівський полігонпереклад

6 липня 2026 р. · 1 хв читання

4 липня паломницька група Звенигородського благочиння відвідала з екскурсією Бутівський полігон.

Паломники побували у храмі Новомучеників та сповідників Російських на Бутівському полігоні, побудованому у 2007 році. На стінах нижнього храму по річному колу розташовуються ікони вбитих у Бутово уславлених святих, а склепіння верхнього храму прикрашені фресками, що описують трагічні сторінки історії нашої країни.

Біля поклонного хреста благочинний Звенигородського благочинницького округу священик Микола Куренков із парафіянами звершив молебень Бутовським новомученикам.

На завершення екскурсії, після відвідин поклонного хреста, паломників пригостили смачною польовою кашею та чаєм.

Меморіальний науково-просвітницький центр «Бутово» — Бутівський полігон, колишня спецзона НКВС-ФСБ «Бутово», де у 1937-1938 роках. було розстріляно і поховано понад 20 тисяч осіб, з яких близько тисячі постраждали як сповідники православної віри, а понад триста людей прославлені Російською Православною Церквою в лику святих, серед яких священномученик Микола Розанов (Звенигородський), останній настоятель Вознесенського та Олександро-Невського храмів р. Звени.

Джерело: Site: Одинцовская епархия · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (6) 🌐 Перекласти коментарі

Rebecca Davis

Thanks for sharing this. It's sobering to read that Fr Nicholas Rozanov from our own Zvenigorod churches was among those shot there in 1938. The field porridge at the end sounds like a simple touch that fits the day perfectly.

Олександр Коваль

Так, цікаво дізнатися, що саме отець Микола Розанов, наш останній настоятель Вознесенського храму, серед них. Добре, що паломники помолилися біля поклонного хреста і покуштували тієї польової каші — після такого дня вона, мабуть, особливо смакувала.

Ion Nistor

Да, про отца Николая Розанова из нашего Вознесенского храма узнал впервые. Хорошо, что паломники помолились у креста именно ему и остальным бутовским мученикам. А полевая каша после такого дня — самое то, простая и по делу.

Тодор Кирилов

Да, отец Николай Розанов из нашего Вознесенского храма — это прямо наш, звенигородский. Хорошо, что помолились именно у поклонного креста и что после всего угостили обычной полевой кашей с чаем, как на рыбалке.

Красимира Колева

Да, точно, отец Николай Розанов е наш, звенигородски, и аз винаги се сещам за него, като минавам покрай стария храм. Хубаво, че сте се помолили точно там при кръста, а полевата каша след това е като на екскурзия в гората – простичко и вкусно. Ти ходил ли си вече на такова паломничество, Тодоре?

Irina Dumitrescu

Da, și eu am aflat mai multe despre părintele Nicolae Rozanov abia acum, din povestea asta. Mi s-a părut frumos că au făcut molebenul chiar la crucea aceea, cu tot grupul din Zvenigorod. Tu ai fost vreodată la Butovo, Ion?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →