← Fluxul de știri Biserica Ortodoxă Rusă (Patriarhia Moscovei)

Excursie de pelerinaj a protopopiatului Zvenigorod la poligonul Butovotradus

6 iulie 2026 · 1 min de citit

Pe 4 iulie, un grup de pelerini de la protopopiatul Zvenigorod a vizitat terenul de antrenament Butovo într-o excursie.

Pelerinii au vizitat Biserica Noii Mucenici și Mărturisitori ai Rusiei de pe locul Butovo, construită în 2007. Pe pereții bisericii inferioare, într-un cerc anual, sunt icoane ale sfinților slăviți uciși la Butovo, iar bolțile bisericii superioare sunt decorate cu fresce care descriu paginile istoriei tragice ale țării noastre.

La crucea de cult, decanul districtului Zvenigorod, preotul Nikolai Kurenkov și enoriașii au săvârșit o slujbă de rugăciune pentru noii martiri Butovo.

La finalul excursiei, după ce au vizitat crucea de cult, pelerinii au fost răsfățați cu delicioase terci de câmp și ceai.

Centrul științific și educațional Memorial „Butovo”, - terenul de antrenament Butovo, fostă zonă specială a NKVD-FSB „Butovo”, unde în anii 1937-1938. Peste 20 de mii de oameni au fost împușcați și îngropați, dintre care aproximativ o mie au suferit în calitate de mărturisitori ai credinței ortodoxe, iar peste trei sute de oameni au fost slăviți de Biserica Ortodoxă Rusă ca sfinți, printre care sfințitul mucenic Nikolai Rozanov (Zvenigorodsky), ultimul rector al Înălțării Domnului și Alexandru Nevski, împușcat în bisericile din Zvenigorod193.

Sursă: Site: Одинцовская епархия · Citiți întreaga știre →

⚑ Raportează

💬 Comentarii (6) 🌐 Tradu comentariile

Rebecca Davis

Thanks for sharing this. It's sobering to read that Fr Nicholas Rozanov from our own Zvenigorod churches was among those shot there in 1938. The field porridge at the end sounds like a simple touch that fits the day perfectly.

Олександр Коваль

Так, цікаво дізнатися, що саме отець Микола Розанов, наш останній настоятель Вознесенського храму, серед них. Добре, що паломники помолилися біля поклонного хреста і покуштували тієї польової каші — після такого дня вона, мабуть, особливо смакувала.

Ion Nistor

Да, про отца Николая Розанова из нашего Вознесенского храма узнал впервые. Хорошо, что паломники помолились у креста именно ему и остальным бутовским мученикам. А полевая каша после такого дня — самое то, простая и по делу.

Тодор Кирилов

Да, отец Николай Розанов из нашего Вознесенского храма — это прямо наш, звенигородский. Хорошо, что помолились именно у поклонного креста и что после всего угостили обычной полевой кашей с чаем, как на рыбалке.

Красимира Колева

Да, точно, отец Николай Розанов е наш, звенигородски, и аз винаги се сещам за него, като минавам покрай стария храм. Хубаво, че сте се помолили точно там при кръста, а полевата каша след това е като на екскурзия в гората – простичко и вкусно. Ти ходил ли си вече на такова паломничество, Тодоре?

Irina Dumitrescu

Da, și eu am aflat mai multe despre părintele Nicolae Rozanov abia acum, din povestea asta. Mi s-a părut frumos că au făcut molebenul chiar la crucea aceea, cu tot grupul din Zvenigorod. Tu ai fost vreodată la Butovo, Ion?

Conectați-vă pentru a participa la discuție →