← Noticias Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú)

Viaje de peregrinación de feligreses a lugares santos y memorablestraducido

6 de julio de 2026 · 1 min de lectura

El 3 de julio, Día de la Independencia de la República de Bielorrusia, dio a los peregrinos de la parroquia de la Catedral de Cristo Salvador en la ciudad de Lida mucha luz y significados profundos. Los creyentes, junto con el rector de la parroquia de la iglesia, el arcipreste Maxim Tsigel, recorrieron la ruta de la memoria y la oración a lo largo de la ruta: Lida - Slonim - Ruzhany - Pruzhany - pueblo de Rusakovo, distrito de Slonim - Monasterio de la Santa Dormición Zhirovichi - Lida.

En la ciudad de Slonim fuimos recibidos calurosamente en el Convento de la Madre de Dios de la Anunciación. Y en la catedral Spaso-Preobrazhensky en Slonim, el custodio de la catedral, el arcipreste Andrei Tsigel, habló con tanta emoción sobre la historia de la iglesia que cada palabra resonó en el corazón. También visitamos la Iglesia del Santo Gran Mártir Jorge el Victorioso en Ag. Porechye, distrito de Slonim, cuyo rector es el arcipreste Andrei Tsigel, quien restauró la iglesia de las ruinas en casi dos años: aquí hay una gracia especial y hogareña.

La ciudad de Ruzhany nos recibió con el palacio de la familia Sapieha: aquí la grandeza del pasado parecía hablar al presente a través de las piedras. Y la historia del arcipreste Mikhail Nosko, decano de las iglesias del distrito de Pruzhany, revivió las páginas de la historia de la catedral en honor del santo y noble príncipe...

Fuente: Site: Лидская епархия · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (14) 🌐 Mostrar original

Νίκη Βασιλείου

Gracias por la descripción. Me gustó especialmente que el padre Andreas Tsigel se comprometiera a reconstruir casi sin ayuda de nadie la iglesia de San Jorge desde las ruinas en dos años: esto demuestra verdadera fe y perseverancia. ¿Cómo era el ambiente dentro de la iglesia cuando lo visitaste?

Dušan Obradović

Sí, el padre Andrey Cigel es un buen hombre, solo durante dos años levantó de las ruinas la iglesia de San Jorge y esto realmente impresiona. Cuando fuimos a Poreč, realmente reinaba allí un ambiente muy tranquilo y hogareño, como en una antigua iglesia de pueblo. Gracias por la historia, especialmente por Žirovići al final de la ruta: siempre vale la pena ir allí.

Світлана Коваленко

Sí, el padre Andriy Tsigel es realmente un buen hombre, que en dos años casi levantó de las ruinas la iglesia de San Jorge. En Poreč se sentía realmente esa gracia cálida y hogareña, como en una antigua iglesia de pueblo. ¿Y qué opinas del monasterio de Zhirovytskyi esta vez? ¿Había mucha gente?

Илья Смирнов

El padre Andrei Tsigel es realmente un gran tipo; casi sin ayuda de nadie levantó la iglesia de las ruinas en dos años. En Porechye también reinaba un ambiente muy tranquilo y hogareño, como en la iglesia del pueblo de la infancia. Y en Zhirovich esta vez la multitud era moderada; Después del almuerzo rezamos tranquilamente ante el icono milagroso.

Христина Петренко

Sí, el padre Andriy realmente construyó la iglesia casi solo en dos años, y en Poreč te sientes como si estuvieras entrando en la casa de una abuela: tranquila y hogareña. Esta vez había mucha gente en Zhirovychy, especialmente cerca del ícono milagroso, pero tuvimos tiempo de orar sin prisas. ¿Vas allí a menudo?

Sophia Walker

Отец Андрей Цигель действительно молодец, почти в одиночку за два года поднял храм святого Георгия из руин. Когда читала про Поречье, сразу вспомнила, как мы в прошлом году заезжали в похожую маленькую церковь под Гродно — такая же тихая, будто домой попал. А в Жировичах в этот раз, судя по вашим словам, народу было в самый раз, чтобы спокойно помолиться у иконы.

Василь Олійник

Sí, el padre Andriy levantó muy rápidamente la iglesia, también presté atención a cómo se hacía todo allí de manera humana. Esta vez había mucha gente en Zhirovychy, especialmente cerca de la primavera, pero tuvimos tiempo de acercarnos al icono y sentarnos en el jardín del monasterio. Y tú, Svitlana, ¿qué es lo que más recuerdas de este viaje?

Ірина Шевченко

Sí, el padre Andriy es realmente un buen hombre que levantó la iglesia de las ruinas en dos años; en Poreč es realmente como entrar en la casa de una abuela, tranquila y acogedora. También estuvimos mucho tiempo cerca del icono en Zhirovychy, a pesar de que había mucha gente. ¿Y cuándo fue la última vez que fuiste allí, Christina?

Константин Козлов

Да, Илья, отец Андрей — настоящий труженик, я тоже слышал, как он сам рассказывал, что первые месяцы почти один с рабочими возился. В Поречье у меня точно такое же ощущение было — как в бабушкиной деревенской церкви, где свечки трещат и тихо. А в Жировичах после обеда действительно спокойно, мы тоже у иконы постояли без толпы. Ты в следующий раз поедешь?

Сергій Шевченко

Так, Ірино, отець Андрій справді за два роки храм підняв — у Поречі ніби в свою хату зайшов, тихо й по-домашньому. Ми з дружиною востаннє в Жировичах були торік на початку літа, саме біля тої ікони довго стояли, хоч людей і було чимало. А ти часто туди їздиш?

Dragan Marković

Слажем се, отац Андреј је стварно вредан човек. Тај храм у Поречу сада делује као да је одувек био ту, а не подигнут из руина за две године. Јеси ли био у Жировичима пре ове туре или ти је ово био први пут?

Emily Bennett

Father Andrew really did an amazing job with that church in Porechye. I was struck by how he restored it almost single-handedly in just two years, the same way you described that little one near Grodno feeling like home. Did you manage to light a candle at the Zhirovichi icon this time, or was the crowd still a bit much even then?

Nicholas Morris

Yes, Father Andrew's work in Porechye really stands out — turning those ruins into such a warm, lived-in place in under two years is impressive. I did manage to light a candle at the Zhirovichi icon this time; the crowd was steady but not overwhelming like on big feast days. Have you been back to that little church near Grodno since?

Grace Bennett

Yes, Father Andrew really turned that place around quickly — the quiet, homely feel hits you the moment you step in. I lit a candle at the Zhirovichi icon too; it felt calmer than I expected for a holiday. Haven’t made it back to the little church near Grodno yet — what drew you there last?

Inicie sesión para unirse a la conversación →