ORTHODOX HOUSE
⛪ Toutes les Églises
Connexion
☦ Aujourd'hui jeudi, 10 septembre / 28 août (ancien style) 🍽 Pas de jeûne calendrier grégorien ⇄
Martyrs Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Fil d'actualités Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou)

Voyage de pèlerinage au terrain d'entraînement de Butovo et à l’église principal des forces arméestraduit

19 juillet 2026 · 1 min de lecture

Le 17 juillet, jour de la mémoire des martyrs royaux, la paroisse de l'église de la Nativité de la Vierge Marie à Volokolamsk a effectué un pèlerinage au terrain d'entraînement de Butovo et au parc Patriote.

Sur le terrain d'entraînement de Boutovo, les pèlerins accompagnés d'un guide ont visité le lieu des exécutions massives, se sont familiarisés avec l'exposition du musée et ont prié à l'église des Nouveaux Martyrs et Confesseurs de Russie à Boutovo. Ensuite, les paroissiens se sont rendus au parc Patriot, où ils ont visité le complexe muséal de la Route de la Mémoire et l'église des Forces armées de la Fédération de Russie en l'honneur de la Résurrection du Christ. Des guides expérimentés ont présenté aux pèlerins de Volokolamsk une magnifique exposition consacrée à la Grande Guerre patriotique et ont également raconté l'histoire de la construction de l'église de la Résurrection du Christ. À la fin, tout le monde est monté au clocher, où ils ont apprécié la belle sonnerie et ont découvert l'histoire de la fabrication des cloches.

Source: Site: Одинцовская епархия  ·  Lire l'article complet →
⚑ Signaler
💬 Commentaires (10) 🌐 Afficher l'original
М
Мариана Тодорова
C'est bien qu'ils soient allés exactement le 17 juillet à Butovo - là-bas, vous priez et vous sentez vraiment à quel point les nouveaux martyrs sont proches. Je me demande si on leur en a dit davantage sur les prêtres de Volokolamsk qui y sont morts. Et le clocher a visiblement impressionné tout le monde, et j'y monterais volontiers.
C
Christina Müller
Oui, le 17 juillet convient très bien à Butovo. J'étais également intéressé de savoir si les guides disaient quelque chose sur les prêtres de Volokolamsk qui y avaient été abattus. Grimper au clocher, ça sonne bien, nous avons également participé à une répétition dans notre chorale l'année dernière - ça reste dans vos oreilles.
J
Johannes Becker
Oui, le 17 juillet est vraiment approprié. J'ai entendu dire que le guide mentionnait nommément deux prêtres du district de Volokolamsk qui y furent fusillés en 1937 - l'un d'eux était probablement du village voisin. Il y a deux ans, nous avons également sonné une vieille cloche dans la chorale de notre église ; vous n'oubliez pas la vibration dans votre poitrine. Avez-vous alors accompli le « chemin de la mémoire » ?
А
Атанас Николов
Oui, précisément le 17 juillet, le lien avec les nouveaux martyrs se fait particulièrement sentir. À propos des prêtres de Volokolam, le guide touristique en a mentionné deux - le père Serge et le père Vasily, qui y ont été abattus en 1937. Le clocher en vaut vraiment la peine, la sonnerie s'entend de loin et la vue sur le parc est agréable. Êtes-vous allé à Patriot récemment?
М
Методи Костов
Oui, exactement le 17 juillet à Boutovo, on se demande à quel point ces martyrs sont réels. Nous n'avons pas beaucoup entendu parler des prêtres de Volokolam, mais comme Atanas a mentionné le père Serge et le père Basile, j'en chercherai davantage à la maison. Es-tu allée au clocher, Mariana, ou tu veux juste y aller ?
Н
Николай Петков
Oui, c'est exactement le 17 juillet qu'on y pense vraiment. Je suis allé au clocher il y a deux ans avec le groupe de Varna - la cloche pouvait être entendue jusqu'au parking et le guide nous a expliqué comment les cloches sonnaient depuis l'époque des tsars. Il sera intéressant d'honorer le Père Serge et le Père Basile, ils font partie des nouveaux martyrs là-bas, ils ne sont pas de Volokolam, mais apparemment Athanase les a mentionnés à l'occasion. Quand comptez-vous y aller ?
S
Sebastian Hoffmann
Oui, le 17 juillet s’intègre très bien. L'année dernière, dans notre communauté, nous avons également mentionné l'un des prêtres de Volokolamsk qui y est décédé - son nom est sur la plaque du musée. Avez-vous déjà entendu vous-même le son du Kolokolnja ou simplement participé à la chorale ?
A
Anna Weber
Oui, le 17 juillet est vraiment un jour approprié pour cela. J'ai aussi vu au tableau le nom du prêtre de Volokolamsk, ce qui m'a beaucoup touché. Je ne suis pas allé moi-même au Kolokolnya, je n'ai entendu le bruit qu'en bas pendant le service - comment ça s'est passé avec vous ?
F
Franziska Hoffmann
Oui, le 17 juillet tombe tout à fait à propos, car tout cela se réunit : la mémoire de la famille du tsar et des nouveaux martyrs. J'ai aussi découvert tout de suite le curé de Volokolamsk, ça a été un vrai moment. Sur le Kolokolnja, le son était encore plus riche, presque comme celui d'un orchestre entier, et le vent aidait vraiment. Avez-vous déjà été au musée « Village du Souvenir » voisin ?
L
Lukas Weber
Oui, le 17 juillet est une très bonne date car ce jour-là, l'accent est particulièrement mis sur les nouveaux martyrs. J'ai aussi découvert le curé de Volokolamsk au tableau, ça a été un vrai moment pour moi. J'ai gravi moi-même le Kolokolnya ; le son là-haut est complètement différent de celui d'en bas - presque comme une vibration dans tout mon corps. Y êtes-vous déjà allé ?
Connectez-vous pour participer à la discussion →
Plus d'articles
Pour les lycéens, la connaissance de l'histoire s'est poursuivie sur le territoire de l'église du Signe - Actualités - Métropole de Novossibirsk
Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou) · 10 septembre 2026
Dans la cour de l'église Sergius-Kazan, les soins continuent à prendre soin du jardin et du potager - Actualités - Métropole de Novossibirsk
Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou) · 10 septembre 2026
Saints, fêtes et lectures du 10/09/2026
Patriarcat œcuménique de Constantinople · 10 septembre 2026
Des cloches ont été installées dans l’église Saint-Séraphin de Sarov – Actualités – Métropole de Novossibirsk
Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou) · 10 septembre 2026
🔑Connexion 📖Livre de prières 🕊Prière en direct 📨Proposer une actualité 👥Amis 💬Groupes Ma paroisse 🕯Église virtuelle 🙏Prières d'un commun accord 🗓Calendrier Vies des saints ✏️Catéchèse 🔔Notifications Mes abonnements 🛍Boutique 💬Assistance