Der Friede Christi ist nicht die Abwesenheit des Sturms, sondern der Sieg über ihn: PS Paisius Sinaitübersetzt

„Der Friede Christi ist nicht die Abwesenheit des Sturms, sondern der Sieg darüber“, erklärte der hochwürdigste Pater Paisie Sinait, Patriarchalvikar und Bischof, am Sonntag. „Gott hat uns kein Leben ohne Prüfungen versprochen, sondern seine Gegenwart in allen Prüfungen.“

Der Evangelist zeige uns damit, dass wahrer Frieden nicht das einfache Verschwinden von Schwierigkeiten sei, sondern die Gegenwart Christi inmitten seiner Jünger, fügte der Hierarch hinzu.

In der Kirche bleibt Christus für immer gegenwärtig Der Erlöser Jesus Christus „hat uns kein Meer ohne Wellen versprochen, sondern ein Schiff, das nicht untergeht, weil er selbst darin ist“, betonte der Hierarch. „Er hat uns nicht versprochen, dass wir niemals fallen werden, sondern dass, wenn wir wie Petrus rufen: Herr, rette mich, seine Hand immer nach uns ausgestreckt sein wird.“

Dies verrät, warum die Heiligen Väter in der Bundeslade eine Metapher für die Kirche sahen: „Denn die Kirche ist der Ort, an dem Christus bis zum Ende der Zeitalter gegenwärtig und tätig bleibt.“

In diesem Zusammenhang erinnerte der hochwürdige Pater Paisie Sinait daran, dass der Beichtvater des Heiligen Vaters, Dumitru Stăniloae, sagte, dass „die Kirche der erweiterte Christus ist, dessen Körper in der Menschheit vergöttert ist“.

Die Kirche „ist nicht nur die Gemeinschaft derer...“