Я буду петь Господу Богу моему, пока я живперевод

(дни, посвященные молитвенной памяти Йованы Марич, Массачусетс)

При организации Захумской, Герцеговинской и Приморской епархии, Церковного муниципалитета Требине и городской администрации города Требине, в Спасо-Преображенском соборе в Требине, 31 октября 2026 года в переполненной церкви прошел концертный вечер молитвенного поминовения под названием «Пьевача Господу Бого моего, пока я существую», посвященный Йоване Марич, Магистр наук, бывший директор Требинской музыкальной школы и дирижер церковного хора Святых Василия Тврдошки и Острога. Через музыку, воспоминания и свидетельства ее родственников, друзей и соратников возродилась память о женщине, которая оставила неизгладимый след в Требине своей любовью к музыке, знаниями и самоотверженностью.

По этому случаю подготовлено одноименное издание, содержащее тексты, биографические данные и фотографии, сохраняющие память о работе и вкладе магистра наук Йованы Марич в свое время, а также представляющие собой часть архивных материалов церковного хора св. Василия Тврдошского и Острошки. Издание подготовлено издательством Видослова, издательством Захумской, Герцеговинской и Приморской епархии, и каталогизировано в Национальной библиотеке Сербии в Белграде.

В течение вечера, помимо насыщенной концертной программы,…