Понад 210 пам’ятників і 70 кладовищ відновлено на Кіпрі завдяки співпраці обох громадпереклад
Понад 210 пам’ятників і 70 християнських і мусульманських кладовищ по всьому Кіпру отримали користь від зусиль щодо збереження, захисту та реставрації з 2008 року завдяки роботі Технічного комітету двох громад з питань культурної спадщини, за словами його співголови з числа греків-кіпріотів,…

За словами його співголови з числа греків-кіпріотів Сотоса Кторіса, з 2008 року завдяки роботі Двокомунального технічного комітету з питань культурної спадщини понад 210 пам’ятників і 70 християнських і мусульманських кладовищ по всьому Кіпру скористалися зусиллями по збереженню, захисту та реставрації.
Виступаючи на заході, організованому Кіпрською академією наук, літератури та мистецтв у Нікосії, Кторіс підкреслив, що охорона культурної спадщини є не лише відповідальністю перед історією, але й важливим засобом зміцнення довіри та сприяння примиренню між кіпріотами-греками та кіпріотами-турками.
Він пояснив, що проекти реставрації Комітету охоплюють церкви, монастирі, мечеті, археологічні пам’ятки та історичні пам’ятки по всьому острову.
Серед найбільш помітних проектів – монастир апостола Андрія, церква Панагія в Лісі, Панагія Апсинтіотісса, Панагія Канакарія та вежа Отелло у Фамагусті.
Кторіс підкреслив тісну співпрацю між фахівцями з греків-кіпріотів і кіпріотів-турків, які разом працюють над збереженням спільної культурної спадщини острова. Їхні зусилля технічно підтримує Програма розвитку ООН…



