يكرم قداس أوتاوا للشهداء أولئك الذين "دفعوا الثمن النهائي" من أجل الحريةمترجم

"رمز قوي للسلام بعد سنوات من الحرب المدمرة."

هكذا وصف الأسقف سكوت ماكايج هدنة كومبيان، وهي الاتفاقية الدولية التي أنهت القتال في الحرب العالمية الأولى عام 1918.

تم التوقيع على الاتفاقية، المعروفة أيضًا باسم هدنة 11 نوفمبر 1918، في ذلك اليوم في غابة كومبيان، مع استمرار القتال الأخير حتى الساعة 11 صباحًا بالتوقيت المحلي.

وقال ماكايج إن المحاذاة الرمزية لتاريخ ووقت التوقيع - التي تتم في الساعة الحادية عشرة من اليوم الحادي عشر من الشهر الحادي عشر من ذلك العام - أعطيت أهمية خاصة بعد وحشية الصراع العالمي الطويل.

وقال ماكيج: "بمرور الوقت (في كندا) تطور اليوم لتكريم ليس فقط أولئك الذين لقوا حتفهم في الحرب العالمية الأولى، ولكن أيضًا جميع الجنود الكنديين الذين خدموا وضحوا بحياتهم في الحروب والصراعات العسكرية اللاحقة".

وسيحتفل الأسقف، الذي يشغل منصب أسقف الهيئة العسكرية الكندية، بهذا الاحتفال هذا الأسبوع بقداس من أجل الذين سقطوا، والذي سيقام في كاتدرائية كاتدرائية نوتردام في أوتاوا في 11 نوفمبر.

وقال مكايج إن القداس “يقام على الموتى، وتحديدا أولئك الذين ماتوا في الحروب، خدمة لله والوطن، والمحاربين القدامى الذين ماتوا…