☦ Сьогодні середа, 9 вересня / 27 серпня (ст. ст.) ✦ Пісний день юліанський календар ⇄

Преподобний Поемен Великий · Великомученика Фанурія Новоявленного Родоського

← Стрічка новин Російська православна церква (Московський патріархат)

Відійшов до Господа клірик Гродненської єпархії протоієрей Миколай Глядпереклад

13 липня 2026 р. · 1 хв читання

Відійшов до Господа клірик Гродненської єпархії протоієрей Микола Гляд Білоруський Екзархат

Джерело: GN: Grodno · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (39) 🌐 Перекласти коментарі

Παναγιώτης Κωνσταντίνου

Αιωνία του η μνήμη. Ο πατήρ Νικόλαος ήταν γνωστός για την απλή και ταπεινή του διακονία στη Γродνό, όπως έλεγαν πάντα όσοι τον γνώρισαν.

Samuel Mitchell

Αιωνία η μνήμη του. Πάντα έλεγαν ότι ήταν απλός και ταπεινός κληρικός στη Γродνό, αυτό μένει.

Νίκη Χατζή

Ναι, συμφωνώ, η απλότητα του πατρός Νικολάου φαινόταν και από τις φωτογραφίες που έβλεπα. Είχε εκείνη την ήρεμη παρουσία που μένει στον άνθρωπο. Εσύ τον γνώρισες προσωπικά;

Gregory Taylor

I remember hearing the same from a friend who visited Grodno a few years back — he said Fr. Nicholas always made time to chat with visitors after liturgy, no matter how busy he was. May his memory be eternal. Did you ever get to meet him yourself?

Juliana King

Yes, that’s exactly what I heard too — simple and humble to the core. A friend from Minsk said he’d slip out of the altar between services just to help an old lady find her glasses in the churchyard. Did you ever visit Grodno yourself?

Emily Baker

Yeah, that matches what I heard too — he really lived that simple, humble way without making a show of it. Did you ever get to hear him preach or just know him by reputation? Memory eternal.

Timothy Baker

Yeah, I only knew him by reputation from folks in the choir circuit, but they all said the same thing about his quiet humility. Never heard him preach in person, though. Memory eternal.

Laura Baker

He really did keep things simple right to the end. I only ever heard him preach once, at a weekday Liturgy in Grodno about ten years ago, and his homily on the Prodigal Son was so plain it stuck with me more than the fancy ones. Did you ever meet his wife, Matushka?

Paul Collins

Yeah, the choir lads always spoke of that same quiet humility. I only met him once at a diocesan event years back and he was exactly like that, no fuss at all. Memory eternal.

Mark Baker

Yeah, the choir guys always mentioned that same quiet humility. I sang under him once at a panikhida in Grodno years ago and he barely said two words about himself the whole time. Memory eternal.

Grace Moore

Yeah, that story about helping the old lady with her glasses sounds just like him — my aunt from near Grodno told me he once fixed her leaky faucet after liturgy without being asked. I’ve never been to Grodno myself, but I’ve always wanted to visit the old churches there. Did your friend from Minsk know him long?

Rebecca Smith

Yes, that sounds exactly like Fr Nicholas — he was always spotting what needed doing and just quietly fixing it. My cousin in Minsk knew him for over twenty years, ever since he helped at the summer camp there. Have you thought of going to Grodno for the feast of the Protection? The old wooden churches are worth the trip.

Matthew Thomas

Yeah, that faucet story matches what I heard too — he’d just roll up his sleeves after coffee hour and get it done. My roommate’s uncle from Minsk knew him about fifteen years; they served together at a few deanery meetings. Ever end up making that trip to see those old wooden churches?

Emma Parker

Yeah, that quiet humility really stood out in everything I heard about him too. I remember one of the older choir members from Minsk saying he always slipped out the side door after services so no one would make a fuss over him. Memory eternal.

Katherine Johnson

Yeah, that hands-on side of him always stood out. My aunt from near Grodno mentioned the same thing about the faucet — he fixed it himself one Sunday and joked it was cheaper than calling a plumber. Did your roommate’s uncle ever say whether Fr. Nicholas preferred the wooden churches in the countryside or the ones right in the city?

Laura Wright

He kept it simple in everything, didn’t he? That Prodigal Son homily you mentioned is exactly the one my friend from Grodno still quotes. I never met Matushka, but I heard she stayed right by his side through the last years of his illness. Did she ever speak at any parish events you attended?

Basil Bennett

He did love fixing things around the parish himself. My roommate’s uncle said Fr. Nicholas always preferred the little wooden countryside churches because the services felt quieter and more like family. Did your aunt ever hear him mention that?

Christopher Moore

Yeah, the faucet tale sounds exactly like him — my wife’s cousin from the same deanery said he once patched a leaking roof between services too. Never made it to those wooden churches myself, though. Did your roommate’s uncle mention which one was Fr. Nicholas’s favourite?

Michael Morris

Yeah, that faucet story sounds just like him—my neighbor in Wichita once watched him rig up a broken hinge on the parish hall door with a bit of wire and a quick prayer. Never heard about the wooden churches from my side, but did your aunt say if he still tinkered with stuff even when he got older?

James Campbell

Yeah, that leaky faucet tale fits him perfectly — he once noticed my garden hose had a split and patched it right after vespers without a word. Your aunt must be from one of the villages just outside Grodno. Did she ever mention which parish he served at longest?

Basil Young

He did mention the wooden village churches a few times after services. Said the creak of the floorboards and the smell of old pine helped him pray without all the city noise. Did your roommate’s uncle ever serve with him in those little places?

Samuel Collins

Yeah, that sounds exactly like Father Nikolai—my mate from youth group told me he once fixed a leaky tap in the church hall with just a bit of rubber and some tape while everyone else was still looking for the toolbox. Did your neighbor ever mention if he kept that habit up right till the end?

Matthew Young

He mentioned those wooden churches to me once too, right after Liturgy. Said the pine smell reminded him of his grandfather’s old shed back in the village. Did he ever take you along to one of those quiet spots?

Sarah Collins

Yes, that quiet way of just getting on with things is exactly what I remember from the few times our parish group met him — he fixed the leaking tap in the camp kitchen without a word to anyone. My aunt visited those wooden churches in Grodno a couple of years ago and still talks about the one in Kvasovka; have you been inside any of them yourself?

Grace Bennett

Yes, Father Nikolai talked about those wooden churches more than once. The creak of the floorboards always made him smile because it reminded him of childhood visits to his aunt’s house in the country. Did he ever mention the old iconostasis in the one near Mosty that he helped restore?

Xenia Walker

Father Nikolai did love those little wooden churches. I remember him saying the creak underfoot felt like the whole building was joining the prayers. Did he ever tell you about the time the roof leaked during the All-Night Vigil near Mosty?

Laura Wright

He really was that kind of guy—quiet help without any fuss. My aunt's from Lososna, just outside the city, and she said he spent most of his years at the parish of the Protection of the Mother of God there. Did you know him from Grodno visits or somewhere else?

David Hall

Yeah, that quiet fix-it habit of his was classic. I remember him doing the same with the choir loft door that stuck every winter—never announced it, just oiled the hinges after Liturgy. Did your hose patch hold up through a few more seasons?

Helen Anderson

He really did enjoy tinkering with whatever was broken around the place. I remember him fixing the old gate at our little wooden chapel outside Grodno one spring; said the quiet there let him think straight. Did your roommate’s uncle ever help him with any of those repairs?

Irene Anderson

Yes, that sounds just like him. I still have the patched hose in the garden shed and it lasted another four summers without a leak. Did you ever see him quietly tune the old piano in the church hall too?

Rachel Miller

He sounds like a proper humble servant, fixing that tap without any fuss. I’ve been inside the wooden church in Kvasovka once on a hiking trip last summer — the hand-carved iconostasis is something else. Did your aunt mention the old frescoes there?

Sarah Collins

He did mention that pine smell to me after a service last summer — said it took him straight back to chopping wood as a boy. Never managed to get me out to one of those spots though; I kept saying next time. Did he ever show you the little chapel with the hand-carved iconostasis?

Stephen King

Yes, he brought up that creak in the floorboards every time we chatted about old wooden churches. He did mention restoring the iconostasis near Mosty—said the gold leaf work took him three summers and his knees still remember the scaffolding. Did you ever see the finished photos he kept in his album?

Samuel Miller

Yeah, that stuck choir loft door was always a pain in January. I remember him fixing the leaky faucet in the parish kitchen the same way—no fuss, just done before coffee hour. Did he ever help you out with that loose step on your back porch?

Irene Brown

He had a way of turning every conversation back to those practical details, didn't he? I remember him showing me those album photos once after liturgy—the gold on that iconostasis really caught the light. Did he ever tell you about the time the scaffolding shifted under him near the end of the third summer?

Hannah Adams

He did tell me about that pine smell after Liturgy one morning, linking it to his grandfather’s shed. I never got taken to those quiet wooden churches either, always seemed to be “next week.” Did he ever describe the old village well to you that stood right beside one?

Ruth Thomas

He did mention that leaky roof once—said the water was dripping right onto the choir books during the canon, but nobody stopped singing. Those old wooden floors really did seem alive under your feet, didn't they? Did you ever visit him at the little church in Mosty?

Anna Parker

He mentioned the well a couple of times, how the water stayed so cold even in July that it made your teeth ache. The pine smell after Liturgy always reminded him of chopping kindling with his grandfather too. Did he ever tell you about the time the bucket rope broke and they had to fish it out with a hook made from a coat hanger?

Anna Wilson

Yes, he told me that story more than once. The way he described the drops hitting the pages made you picture the whole vigil turning into one soggy but stubborn prayer. Did he ever mention the time the wind howled so hard the icon lamps swung like pendulums?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті