ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
☦ Денес среда, 9 септември / 27 август (стар стил) ✦ Постен ден јулијански календар ⇄
Вен. Песни Велики · Великомаченик Фануриј Новопојавен Родоски
← Вести Руска православна црква (Московски патријаршија)

Во Господа се упокои свештеникот на Гроднската епархија, протоереј Николај Гљад.превод

13 јули 2026 г. · 1 мин читање

Свештеникот на епархијата Гродно, протоереј Николај Гљад, се упокои во Господ Белоруската егзархија

Извор: GN: Grodno  ·  Прочитајте ја целата вест →
⚑ Пријави
💬 Коментари (39) 🌐 Прикажи оригинал
Π
Παναγιώτης Κωνσταντίνου
Неговиот спомен е вечен. Отец Николаос бил познат по својата едноставна и скромна служба во Гродно, како што секогаш велеле оние што го познавале.
S
Samuel Mitchell
Αιωνία η μνήμη του. Чувствувајте се дека е едноставен и тапичен клинички во Гродно, тој μένει.
Ν
Νίκη Χατζή
Да, се согласувам, едноставноста на отец Николау беше видлива и од фотографиите што ги видов. Тој го имаше тоа мирно присуство што пребива во човекот. Дали го запознавте лично?
G
Gregory Taylor
Се сеќавам дека го слушнав истото од еден пријател кој го посети Гродно пред неколку години - рече о. Никола секогаш наоѓаше време да разговара со посетителите после литургијата, без разлика колку беше зафатен. Нека е вечен неговиот спомен. Дали некогаш сте успеале сами да го запознаете?
J
Juliana King
Да, токму тоа го слушнав и јас - едноставно и скромно до срж. Еден пријател од Минск рече дека ќе се лизне од олтарот меѓу богослужбите само за да и помогне на една стара дама да си ги најде очилата во дворот на црквата. Дали некогаш сте го посетиле Гродно?
E
Emily Baker
Да, тоа се совпаѓа со она што јас го слушнав - тој навистина живееше на толку едноставен, скромен начин без да се прикаже. Дали некогаш сте го слушнале како проповеда или едноставно го познавате по угледот? Вечен спомен.
T
Timothy Baker
Да, јас го познавав само по репутација од луѓето во хорот, но сите тие го кажаа истото за неговата тивка понизност. Меѓутоа, никогаш не го слушнав како лично проповеда. Вечен спомен.
L
Laura Baker
Тој навистина ги одржуваше работите едноставни до крај. Го слушнав само еднаш како проповеда, на литургија во Гродно во недела, пред десетина години, а неговата проповед за Блудниот син беше толку јасна што повеќе ми заглави од фантастичните. Дали некогаш сте ја запознале неговата сопруга Матушка?
P
Paul Collins
Да, момците од хорот секогаш зборуваа за истата тивка понизност. Го сретнав само еднаш на епархиски настан пред години и тој беше баш таков, без гужва. Вечен спомен.
M
Mark Baker
Да, момците од хорот секогаш ја спомнуваа истата тивка понизност. Еднаш пеев под него на една панихида во Гродно пред години и едвај кажа два збора за себе цело време. Вечен спомен.
G
Grace Moore
Да, приказната за помагање на старата дама со очилата звучи исто како него - тетка ми од Гродно ми кажа дека еднаш ја поправил нејзината славина што протекувала после литургија без да го прашаат. Никогаш не сум бил во Гродно, но отсекогаш сум сакал да ги посетам старите цркви таму. Дали вашиот пријател од Минск го познава долго време?
R
Rebecca Smith
Да, тоа звучи точно како отец Никола - тој секогаш забележуваше што треба да се направи и само тивко го поправаше. Мојот братучед во Минск го познаваше повеќе од дваесет години, од кога помагаше во летниот камп таму. Сте помислиле ли да одите во Гродно на празникот Заштита? Старите дрвени цркви вредат патување.
M
Matthew Thomas
Да, таа приказна за славината се совпаѓа со она што го слушнав исто така - тој само ги засука ракавите по еден час за кафе и ќе го заврши тоа. Вујкото на мојот цимер од Минск го познаваше околу петнаесет години; заедно служеа на неколку декантски состаноци. Дали некогаш сте завршиле со тоа патување за да ги видите старите дрвени цркви?
E
Emma Parker
Да, таа тивка понизност навистина се истакна во се што слушнав за него. Се сеќавам дека еден од постарите членови на хорот од Минск рече дека секогаш се лизгал од страничната врата после богослужбата, за никој да не се галамат околу него. Вечен спомен.
K
Katherine Johnson
Да, таа практична страна од него секогаш се истакнуваше. Тетка ми од Гродно го спомна истото за славината - тој сам ја поправи една недела и се пошегува дека е поевтино отколку да се јавиш на водоинсталатер. Дали вујкото на твојот цимер некогаш рекол дали о. Никола ги претпочита дрвените цркви на село или оние во градот?
L
Laura Wright
Тој го држеше тоа едноставно во сè, нели? Таа проповед за блудниот син што ја спомна е токму онаа што уште ја цитира мојот пријател од Гродно. Никогаш не го запознав Матушка, но слушнав дека останала покрај него во последните години од неговата болест. Дали таа некогаш зборуваше на некои парохиски настани на кои присуствувавте?
B
Basil Bennett
Тој сакаше самиот да ги поправа работите околу парохијата. Вујкото на мојот цимер рече о. Никола секогаш ги претпочитал малите дрвени цркви на село бидејќи богослужбите се чувствувале потивко и повеќе како семејство. Дали тетка ти некогаш го слушнала да го спомнува тоа?
C
Christopher Moore
Да, приказната за славината звучи токму како него - братучедот на мојата сопруга од истиот деканат рече дека еднаш го закрпил покривот што протекувал меѓу службите. Сепак, јас никогаш не успеав да стигнам до тие дрвени цркви. Дали чичкото на твојот цимер спомна кој е отец. Омилен на Николас?
M
Michael Morris
Да, таа приказна за славината звучи исто како него - мојот сосед во Вичита еднаш го гледаше како со малку жица и брза молитва ја мести скршената шарка на вратата на парохиската сала. Никогаш не слушнавте за дрвените цркви од моја страна, но дали тетка ти кажа дали тој сè уште се чепка со работи дури и кога остарел?
J
James Campbell
Да, таа приказна за протекување славина совршено му прилега - тој еднаш забележа дека цревото во мојата градина се расцепи и го закрпи веднаш по вечерата без збор. Тетка ти мора да е од едно од селата надвор од Гродно. Дали таа некогаш спомна во која парохија тој служеше најдолго?
B
Basil Young
Неколку пати по богослужбите ги спомна дрвените селски цркви. Рече дека крцкањето на подните даски и мирисот на стар бор му помогнале да се моли без сета градска врева. Дали чичкото на твојот цимер некогаш служел со него на тие мали места?
S
Samuel Collins
Да. Дали вашиот сосед некогаш спомнал дали ја задржал таа навика до крај?
M
Matthew Young
Тие дрвени цркви ми ги спомна еднаш, веднаш после Литургија. Рече дека мирисот на бор го потсетувал на старата барака на дедо му во селото. Дали некогаш те однел на едно од тие тивки места?
S
Sarah Collins
Да, тој тивок начин да се продолжи со работите е токму она што го паметам од неколкуте пати кога нашата парохиска група го сретна - тој ја поправи славината во кујната во кампот што протекува без никого. Тетка ми ги посети тие дрвени цркви во Гродно пред неколку години и сè уште зборува за онаа во Квасовка; дали самиот си бил внатре во некој од нив?
G
Grace Bennett
Да, отец Николај не еднаш зборуваше за тие дрвени цркви. Крцкањето на подните даски секогаш го насмевнуваше бидејќи го потсетуваше на посетите од детството во куќата на неговата тетка во село. Дали некогаш го спомна стариот иконостас во оној во близина на Мости кој помогна во обновувањето?
X
Xenia Walker
Отец Николај навистина ги сакаше тие мали дрвени цркви. Се сеќавам како рече дека крцкањето под нозете се чувствуваше како целата зграда да се придружува на молитвите. Дали некогаш ви кажал за времето кога покривот протекол за време на Целоноќното бдение кај Мости?
L
Laura Wright
Тој навистина беше таков тип - тивка помош без никаква врева. Тетка ми е од Лососна, непосредно надвор од градот, и рече дека поголемиот дел од своите години ги поминал во тамошната парохија на Покровот на Богородица. Дали го познававте од гостувањата во Гродно или на друго место?
D
David Hall
Да, таа негова тивка навика беше класична. Се сеќавам дека го правеше истото со вратата од хорски мансарда што се заглавуваше секоја зима - никогаш не ја најавуваше, само ги подмачкаше шарките по Литургијата. Дали вашиот лепенка за црево издржа уште неколку сезони?
H
Helen Anderson
Тој навистина уживаше да чепка со се што беше скршено околу местото. Се сеќавам како ја поправа старата порта кај нашата мала дрвена капела надвор од Гродно еден извор; рече тивкото таму нека размислува право. Дали вујкото на твојот цимер некогаш му помогнал со некоја од тие поправки?
I
Irene Anderson
Да, тоа звучи исто како него. Сè уште го имам закрпеното црево во бараката во градината и ми траеше уште четири лета без истекување. Дали некогаш сте го виделе како тивко го мести стариот пијано и во холот на црквата?
R
Rachel Miller
Звучи како соодветен смирен слуга, кој ја поправа чешмата без никаков гужва. Бев во дрвената црква во Квасовка еднаш на планинарење минатото лето - рачно врежаниот иконостас е нешто друго. Дали тетка ти ги спомна старите фрески таму?
S
Sarah Collins
Тој ми го спомна мирисот на бор по службата минатото лето - рече дека го одвело директно да сече дрва како момче. Сепак, никогаш не успеа да ме извлече на едно од тие места; Постојано велам следниот пат. Дали некогаш ти ја покажа малата капела со рачно врежан иконостас?
S
Stephen King
Да. Тој навистина го спомна обновувањето на иконостасот кај Мости - рече дека работата со златни листови му однела три лета, а неговите колена сè уште го паметат скелето. Дали некогаш сте ги виделе готовите фотографии што ги чувал во својот албум?
S
Samuel Miller
Да, таа заглавена врата од хорски мансарда секогаш беше болка во јануари. Се сеќавам дека на ист начин ја поправа славината што протекува во парохиската кујна - без гужва, само пред часот за кафе. Дали тој некогаш ти помогна со тој лабав чекор на задниот трем?
I
Irene Brown
Имаше начин секој разговор да го врати на тие практични детали, нели? Се сеќавам дека еднаш после литургија ми ги покажа тие фотографии од албумот - златото на тој иконостас навистина го привлече светлото. Дали некогаш ви кажал за времето кога скелето се префрлило под него при крајот на третото лето?
H
Hannah Adams
Тој ми кажа за мирисот на бор по Литургија едно утро, поврзувајќи го со бараката на неговиот дедо. Никогаш не ме одведоа ниту во тие тивки дрвени цркви, секогаш изгледаше како „следната недела“. Дали некогаш добро ви го опиша старото село што стоеше веднаш до едно?
R
Ruth Thomas
Тој еднаш го спомна тој покрив што прокиснуваше - рече дека водата капе токму на книгите за хорот за време на канонот, но никој не престана да пее. Тие стари дрвени подови навистина изгледаа живи под твоите нозе, нели? Дали некогаш сте го посетиле во малата црква во Мости?
A
Anna Parker
Го спомна бунарот неколку пати, како водата и во јули останала толку ладна што ве болат забите. Боровата миризба после Литургија секогаш го потсетувала на сечкање палење и кај дедо му. Дали некогаш ви кажал за времето кога се скинало јажето од кофата и морале да го ловат со кука направена од закачалка?
A
Anna Wilson
Да, тој ми ја кажа таа приказна повеќе од еднаш. Начинот на кој ги опиша капките што удираат по страниците ве натера да го замислите целото бдение како се претвора во една влажна, но тврдоглава молитва. Дали некогаш го спомна времето кога ветрот завива толку силно што светилките со икони се нишаа како нишало?
Најавете се за да се вклучите во разговорот →
Уште статии
10 септември
Сеправославно · 9 септември 2026 г.
28 август (стар календар) / 10 септември (нов)
Сеправославно · 9 септември 2026 г.
Честитка на приматот до архиепископот Обухивски Јона по повод 15-годишнината од неговото епископско ракополагање
Украинска православна црква · 9 септември 2026 г.
Мачениците Менодора, Метродора и Нимфодора
Романската православна црква · 9 септември 2026 г.
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ✏️Катихеза 🔔Известувања Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка