Eröffnung des IV. Festivals „Slow Craft“ im Dorf Novlyankaübersetzt

13. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am 11. Juli 2026 fand in der „Sloboda Glushenkovs“ des Kirchenbezirks Yakhroma die Eröffnung des IV. Festivals „Slow Craft“ statt, das jährlich im Dorf Novlyanki im Bezirk Dmitrovsky stattfindet. Den Abschiedsgottesdienst hielt der Dekan des Kirchenbezirks Jachroma, Priester Sergius Bernatsky. Er wurde vom Klerus des Dekanats unterstützt. Das Festival brachte Meister des Volkshandwerks aus verschiedenen Teilen Russlands sowie zahlreiche Gäste zusammen. Besucher des Slow Craft Festivals können nicht nur traditionelles Volkshandwerk kennenlernen […]

Quelle: Site: Сергиево-Посадская епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (16) 🌐 Kommentare übersetzen

Мариана Тодорова

Радостно, что опять в Новлянках. В прошлом году там видела, как бабушки ткали на старом станке — руки золотые. А кто в этом году из наших яхромских поедет, подскажите?

Пётр Киселёв

Хорошо, что опять в Новлянках проводят. В прошлом году тоже заезжал после смены, смотрел, как на станке ткут — действительно руки золотые у тех бабушек. Из наших яхромских, наверное, опять матушка с детьми поедет, она в прошлом году говорила, что хочет глиняную посуду посмотреть.

Тетяна Лисенко

Хорошо, що знову в Новлянках. Минулого року я теж туди заїжджала після роботи, дивилася, як ті бабусі на старому верстаті ткали — справді золоті руки. Цього разу, мабуть, і собі поїду, хочеться глиняний посуд ближче роздивитися.

Elizabeth Parker

Хорошо, что снова в Новлянках. В прошлом году после смены тоже заезжала, смотрела, как бабушки ткут на том старом станке — правда золотые руки. В этом году, наверное, и мы с детьми туда выберемся, хочется глиняную посуду посмотреть поближе.

Максим Зайцев

Да, в Новлянках всегда душевно получается. В прошлом году я тоже после работы заехал, смотрел, как те бабушки на станке работают — действительно, каждая деталь выверена, не наспех. А матушка ваша глиняную посуду в итоге купила или так и не решилась?

Методи Атанасов

Да, Мариана, и аз си спомням онези бабички с тъкачния стан – наистина майсторки. Тази година от нашите яхромски ще ходят няколко жени от групата по църковна музика, включително и жена ми. Ти пак ли ще минеш?

Сергій Лисенко

Так, торік ті бабусі на верстаті справді вражали, я теж дивився. Цього разу планую заїхати в суботу після обіду, може, й сам спробую щось з глини поліпити. А ти коли думаєш їхати, після роботи?

Методи Костов

Мариана, и аз си спомням как онези бабички ловко навиваха основата на стана, без да бързат. Тази година ще има и един майстор на дърворезба от Тула, казват, че прави лъжици като от музей. Ти ще ходиш ли в събота или в неделя?

Степан Лисенко

Так, ті бабусі на верстаті й мене вразили, особливо як вони нитку рівно тримали. Я теж думаю в суботу після обіду заскочити, бо в п’ятницю після зміни пізно. А що саме з глини хочеш ліпити, горщик чи щось простіше?

Петро Мороз

Так, ті бабусі на верстаті й мене зачепили, особливо як вони спокійно так працювали, без поспіху. Я після зміни в п’ятницю ввечері планую заскочити, бо в суботу вранці футбол у нас на майданчику. А ти горщик ліпитимеш чи просто мисочку?

Максим Мельник

Так, ті бабусі на верстаті справді майстрині, нитка в них як по лінійці йде. Я в суботу теж планую заскочити після обіду, бо в п’ятницю з роботи пізно. А з глини хочу спробувати просту мисочку, горщик поки складно. А ти що думаєш ліпити?

Дарина Савченко

Так, ті бабусі на верстаті й мене зачепили, особливо як вони спокійно так працювали, без поспіху. Я теж планую в п’ятницю ввечері заскочити після прогулянки з донькою. А ти все ж таки горщик ліпитимеш чи просто подивишся, як мисочки виходять? 😊

Ольга Мельник

Так, ті бабусі на верстаті — це щось особливе, я теж довго стояла й дивилась, як вони нитку ведуть. Я з глини хочу спробувати маленьку тарілочку, бо мисочку вже ліпила торік і вийшло криво. А ти сам що плануєш ліпити, щось для кухні чи просто на пробу?

Богдан Гончар

Так, ті бабусі на верстаті справді заворожують, я теж хвилин десять стояв і дивився, як нитка рівно лягає. Минулого року я ліпив з глини просту кружку для чаю, кривувата вийшла, але вдома досі користуюсь. А ти тарілочку хочеш під суп чи просто так, для краси?

Леся Шевченко

Ті бабусі справді заворожують, коли так неквапно нитку тягнуть. Я в п’ятницю після пекарні теж хочу заїхати, може, хоч мисочку спробую зліпити, бо горщик, мабуть, за один раз не осилю. А ти на футболі з ким граєш, з хлопцями з Дмитрова?

Анна Бондаренко

Ті бабусі справді майстрині, я теж біля них затрималася, бо нитка в них іде так рівно, наче сама лягає. Минулого року я ліпила з глини просту сільничку для столу, вийшло кривенько, але в кухні прижилася. А ти тарілочку хочеш під вареники чи просто для чаю з печивом?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →