"أبانا" بلغة الإشارة: يشرح الكاهن الصلاة الرئيسية مع الصممترجم

في 12 نوفمبر 2026، في المركز الثقافي للفرع الإقليمي لفولوغدا لجمعية عموم روسيا للصم (VOG)، عُقد اجتماع آخر مع القس تيموفي ليفشوك، رجل دين أبرشية فولوغدا ورئيس كنيسة فيفيدنسكي في مدينة فولوغدا. كانت المحادثة مخصصة للصلاة المسيحية الرئيسية - "أبانا".
وناقش الأب تيموفي، الذي يتحدث لغة الإشارة الروسية، نص الصلاة بالتفصيل مع الحاضرين، موضحًا معنى كل عريضة. لم يتمكن المشاركون في الاجتماع من تعلم معنى الكلمات فحسب، بل تمكنوا أيضًا من فهم كيفية مساعدة هذه الصلاة في الحياة اليومية بشكل أعمق، وتقوي الإيمان وتمنح راحة البال.

تُعقد مثل هذه الاجتماعات مع أعضاء VOG بانتظام. أصبحت المحادثات الروحية حول مواضيع مختلفة تقليدية بالفعل، وكذلك خدمات الصلاة في كنيسة Vvedensky مع الترجمة إلى لغة الإشارة الروسية (RSL). بفضل هذا، يمكن لأبناء الرعية الصم المشاركة بشكل كامل في خدمات العبادة وحياة الكنيسة.
طرح المشاركون في الاجتماع الأسئلة وتبادلوا أفكارهم وأشاروا إلى أهمية مثل هذه الأنشطة لفهم الإيمان الأرثوذكسي. وفي نهاية المحادثة أجاب الأب تيموفي على الأسئلة الشخصية ودعا الجميع إلى الصلاة التالية مع الترجمة إلى اللغة الروسية.





