Cerkiew prawosławna Ukrainy oskarża patriarchę Cyryla o herezję i gloryfikowanie wojny rosyjskiejtłumaczenie

Święty Synod Cerkwi Prawosławnej Ukrainy (OCU), na którego czele stoi metropolita Epifanii Kijowa i całej Ukrainy, wydał ostro sformułowane oświadczenie potępiające patriarchę moskiewskiego Cyryla, zarzucając mu szerzenie heretyckich nauk, legitymizację wojny Rosji z Ukrainą i podporządkowanie Kościoła politycznym interesom Kremla.
W oświadczeniu wydanym w Kijowie 19 listopada 2026 r., przed 80. urodzinami patriarchy Cyryla, w szczególności skupiono się na jego niedawno opublikowanej książce Wojna: poza widocznymi przyczynami i konsekwencjami, którą Kościół ukraiński określa jako dalszy wyraz ideologii „rosyjskiego świata” (Russkij Mir).
Święty Synod zarzuca patriarsze Rosji odejście od nauczania prawosławnego i propagowanie teologicznego uzasadnienia agresji militarnej.
Oskarżenia o gloryfikowanie wojny i wypaczanie nauczania chrześcijańskiego Według Kościoła ukraińskiego nowa książka patriarchy Cyryla przedstawia rosyjską kampanię wojskową jako „świętą wojnę”, a rosyjski imperializm i nacjonalizm jako walkę pomiędzy „siłami światła” a „duchami zła”.
Synod szczególnie krytykuje odniesienia Patriarchy do…



