მექსიკის დამოუკიდებლობის დღეს ეპისკოპოსები აფრთხილებენ ქვეყნის "ღია ჭრილობებს"თარგმანი

როდესაც მექსიკა აღნიშნავს მექსიკის დამოუკიდებლობისთვის ომის 216 წლის იუბილეს, მექსიკის ეპისკოპოსთა კონფერენციამ (CEM, მისი ესპანური შემოკლებით) აღიარა ერის პოლიტიკური პროგრესი, მაგრამ გააფრთხილა, რომ „ღია ჭრილობები“, როგორიცაა ძალადობა, გატაცებები, კორუფცია და უთანასწორობა.

ყოველწლიურად, 15 სექტემბრის ღამეს, მექსიკა იწყებს დამოუკიდებლობის დღის აღნიშვნას "გრიტო დე დოლორესის" ("დოლორესის ძახილის") რეაქტივით. 1810 წლის 16 სექტემბერს ქალაქ დოლორესში მამა მიგელ იდალგომ ეკლესიის ზარები დარეკა და შეკრებილ ხალხს ესპანეთის კოლონიური მთავრობის წინააღმდეგ იარაღის აღებისკენ მოუწოდა.

მექსიკის დამოუკიდებლობა საბოლოოდ მიღწეული იქნა 1821 წლის 27 სექტემბერს, სამი გარანტიის არმიის სათავეში აგუსტინ დე იტურბიდეს მეხიკოში შესვლით. ჯარმა მიიღო სახელი იგუალას გეგმის სამი „გარანტის“ დასაცავად: კათოლიკური რწმენა, როგორც ეროვნული რელიგია, დამოუკიდებლობა ესპანეთისგან და სოციალური და იურიდიული თანასწორობა ყველა მოქალაქეს შორის, მიუხედავად ეთნიკური წარმოშობისა.

„დამოუკიდებლობის აღნიშვნა არ ნიშნავს თვალის დახუჭვას“ 14 სექტემბრის განცხადებაში CEM-მა თქვა, რომ მექსიკაში „ჩვენ მივაღწიეთ პროგრესს ადამიანების უფლებების, ქალთა უფლებების აღიარებაში…