Przemówienie Patriarchy Moskwy i całej Rosji Cyryla z okazji Dnia Młodzieżytłumaczenie

Z błogosławieństwem metropolity Jana Biełgorodu i Starego Oskola

uroczystości z okazji Ogólnorosyjskich Dni Młodzieży

Serdecznie gratuluję Ogólnorosyjskiego Dnia Młodzieży.

Święto to dedykowane jest młodym ludziom, od których energii, talentów, wiedzy i uczciwej pracy w dużej mierze zależy przyszłość Rosji. To wy będziecie musieli podejmować decyzje, które determinują życie kraju, chronią i wzmacniają jego dziedzictwo duchowe i kulturowe, tworzą silne rodziny i ponoszą odpowiedzialność za naszą Ojczyznę.

Współczesny świat otwiera przed człowiekiem ogromne możliwości, jednak w natłoku codzienności i w natłoku spraw ważne jest, aby nie stracić tego, co najważniejsze: umiejętności odróżniania dobra od zła, prawdy od błędu, tego, co tymczasowe i przemijające, od tego, co ma wartość prawdziwie wieczną. Tę najważniejszą umiejętność można zachować, starając się podążać za głosem sumienia, mając na uwadze swoje wzniosłe przeznaczenie.

Z radością zauważamy, że dla wielu z Was wiara wyraża się nie tylko słowami, ale także konkretnymi czynami: poprzez udział w projektach charytatywnych, w usługach społecznych i edukacyjnych. Taka aktywna pozycja świadczy o dojrzałości i szczerej chęci czerpania korzyści...