Звернення глави Красноярської митрополії з нагоди Дня тверезостіпереклад

Всеросійський День тверезості відзначається щорічно 11 вересня. Головна мета свята – привернути увагу суспільства до проблеми алкогольної залежності та популяризувати тверезий спосіб життя. З цієї нагоди митрополит Красноярський та Ачинський Микита виступив зі зверненням:

— Улюблені про Господа архіпастирі, всечесні батьки, дорогі брати та сестри!

Сьогодні, 11 вересня, Свята Церква згадує скорботну подію усічення голови чесного славного Пророка, Предтечі та Хрестителя Господнього Іоанна. Цього дня ми також відзначаємо Всеросійський День тверезості, покликаний нагадати нам про цінність не лише фізичного, а й духовного здоров'я.

Святе Письмо відкриває нам: «Вино корисне для життя людини, якщо питимеш його помірно... горе для душі – вино, коли п'ють його багато, при роздратуванні та сварці» (Сир. 31:31,34). Євангельська розповідь про загибель великого пророка є трагічною ілюстрацією цих слів. Саме під час нестримного бенкету, коли розум царя Ірода був затьмарений хмелем, він дав шалену клятву, яка призвела до страти праведника. Іоанн Хреститель, що сам все життя дотримувався найсуворішої помірності, став жертвою пристрасті, яку ми повинні викорінювати в…