Przemówienie przewodniczącego Metropolii Krasnojarskiej z okazji Dnia Trzeźwościtłumaczenie

Ogólnorosyjski Dzień Trzeźwości obchodzony jest corocznie 11 września. Głównym celem święta jest zwrócenie uwagi społeczeństwa na problem uzależnienia od alkoholu i popularyzacja trzeźwego stylu życia. Z tej okazji metropolita Nikita z Krasnojarska i Aczyńska wystosował apel:

— Umiłowani arcypasterze w Panu, czcigodni ojcowie, drodzy bracia i siostry!

Dziś, 11 września, Kościół Święty wspomina bolesne wydarzenie, jakim było ścięcie głowy uczciwego, chwalebnego Proroka, Poprzednika i Chrzciciela Pana Jana. W tym dniu obchodzimy także Ogólnorosyjski Dzień Trzeźwości, który ma przypominać o wartości nie tylko zdrowia fizycznego, ale także duchowego.

Pismo Święte objawia nam: „Wino jest dobre dla życia człowieka, jeśli pije się je z umiarem... Wino jest smutkiem dla duszy, gdy pije się go w dużych ilościach, podczas irytacji i kłótni” (Syr 31,31,34). Tragiczną ilustracją tych słów jest ewangeliczna opowieść o śmierci wielkiego proroka. To właśnie podczas niepohamowanej uczty, kiedy umysł króla Heroda zaćmił chmiel, złożył szaloną przysięgę, która doprowadziła do egzekucji sprawiedliwego. Jan Chrzciciel, który sam przez całe życie zachowywał najsurowszą wstrzemięźliwość, stał się ofiarą namiętności, którą musimy wykorzenić w...