كلمة رئيس مدينة كراسنويارسك بمناسبة يوم الرصانةمترجم

يتم الاحتفال بيوم الرصانة لعموم روسيا سنويًا في 11 سبتمبر. الهدف الرئيسي من العطلة هو جذب انتباه الجمهور إلى مشكلة إدمان الكحول ونشر أسلوب حياة رصين. وبهذه المناسبة، وجه متروبوليتان كراسنويارسك وآشينسك نيكيتا نداءً:
– أيها الرعاة الأحباء في الرب، أيها الآباء الكرام، أيها الإخوة والأخوات الأعزاء!
اليوم 11 سبتمبر، تستذكر الكنيسة المقدسة الحدث الأليم المتمثل في قطع رأس النبي الأمين المجيد، سابق ومعمد الرب يوحنا. في هذا اليوم، نحتفل أيضًا بيوم الرصانة لعموم روسيا، وهو مصمم لتذكيرنا بقيمة الصحة البدنية والروحية أيضًا.
يكشف لنا الكتاب المقدس: "الخمر جيدة لحياة الإنسان إذا شربتها باعتدال... الخمر حزن للنفس إذا شربتها كثيرًا في الغضب والخصام" (سير 31: 31، 34). إن قصة الإنجيل عن وفاة النبي العظيم هي بمثابة توضيح مأساوي لهذه الكلمات. كان ذلك خلال وليمة جامحة، عندما كان عقل الملك هيرودس مشوشًا بالجنجل، حيث أقسم قسمًا مجنونًا أدى إلى إعدام الرجل الصالح. يوحنا المعمدان، الذي التزم بنفسه أقصى درجات الامتناع طوال حياته، أصبح ضحية للعاطفة التي يجب علينا القضاء عليها...



