Обръщение на Махачкалинския и Дербентски архиепископ Варлаам по случай Деня на езиците на народите на Русияпревод

Скъпи братя и сестри!

Господ ни е предопределил да живеем във велика и красива страна, чието име е Русия. Неговите обширни пространства от Балтийско и Черно море до Тихия океан са дом на хора, които говорят сто и половина езика. Това е най-голямото богатство, което сме получили от нашите предци и наш дълг е да го пазим грижливо и да го предадем на нашите потомци.

Затова не е случайно, че по инициатива на президента на Руската федерация е създаден този прекрасен празник - Денят на езиците на народите на Русия. И ние сме особено щастливи, че е посветен на рождения ден на великия син на Дагестан и Русия Расул Гамзатов, изключителен поет, чиито стихове, написани на аварски, сега се чуват на много езици по света.

Дагестан е удивителен регион, където са запазени десетки уникални езици, които от векове привличат вниманието на световната наука. В нашия век на глобализация и бърз научен и технологичен прогрес, тези съкровища, дошли от незапомнени времена, не могат да бъдат пропилени в преследване на краткосрочни печалби. Загубата на всеки език е непоправима загуба, това е трагично скъсване с миналото, но народ, който не познава миналото си, няма бъдеще.

„Езикът е изповедта на народа: В него...