«Σχετικά με την ομολογία και τη μετάνοια»: στην εκκλησία Pervouralsk στο όνομα του ιερού πάθους, γιατρού Evgeny Botkin, πραγματοποιήθηκε συνομιλία για ενήλικες μαθητές Κυριακήςμετάφραση

Την Κυριακή, 15 Νοεμβρίου 2026, πραγματοποιήθηκε ειδική συνάντηση στο τέλος της Θείας Λειτουργίας στην εκκλησία στο όνομα του ιερού παθολόγου γιατρού Evgeniy Botkin στο Pervouralsk. Ο πρύτανης της ενορίας, ιερέας John Paramonov, πραγματοποίησε μια εκπαιδευτική συνομιλία για ενήλικες μαθητές κατηχητικού σχολείου που μαθαίνουν την εκκλησιαστική σλαβική γλώσσα. Το θέμα της συνομιλίας ήταν βαθύ και πολύ προσωπικό - «Σχετικά με την εξομολόγηση και τη μετάνοια».
Ο π. Ιωάννης υπενθύμισε σε όλους τους συγκεντρωμένους μια σημαντική αλήθεια: Ο ίδιος ο Θεός συγχωρεί τις αμαρτίες, γιατί ο Κύριος είναι ο αληθινός γνώστης της καρδιάς και ο ιερέας ενεργεί μόνο ως μάρτυρας μετανοίας. Ήταν πολύ πολύτιμο να ακούσουμε ότι ο δείκτης μιας ζωντανής ψυχής είναι η ντροπή για ό,τι έχει γίνει - τελικά, το να παραδεχτείς τις αμαρτίες σου ενώπιον του Θεού δεν είναι πραγματικά εύκολο και ένα τέτοιο βήμα γίνεται ένα είδος κατόρθωμα αυτοεξευτελισμού. Ο πατέρας τόνισε: η εξομολόγηση δεν πρέπει να γίνει τυπικότητα ή να μετατραπεί σε συνεδρία ψυχοθεραπείας ή σε αφορμή ναρκισσισμού. Αντίθετα, είναι μια σημαντική πρόβα για εκείνη την τελευταία εξομολόγηση, που θα γίνει η είσοδος στη Βασιλεία των Ουρανών.
Θυμάμαι ιδιαίτερα τα λόγια για την προετοιμασία για εξομολόγηση. Κάποιοι ενορίτες ρώτησαν αν αξίζει να γράψουμε τις αμαρτίες σε ένα κομμάτι χαρτί. Ο πατέρας Ιωάννης εξήγησε ότι από μόνο του...



