← Nachrichten Rumänisch-orthodoxe Kirche

Ein Teil des Vatra-Dornei-Krankenhauses ist in einem Gebäude der Erzdiözese Suceava und Rădăuțil tätig: Die Vereinbarung wurde verlängertübersetzt

23. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Die Erzdiözese Suceva und Rădăuțil hat am Mittwoch den Vertrag verlängert, mit dem sie dem Städtischen Krankenhaus Vatra Dornei das Gebäude, in dem die Abteilung für Infektionskrankheiten der medizinischen Einrichtung tätig ist, kostenlos zur Verfügung stellt.

Im Namen der Gemeinde Vatra Dornei und des Krankenhauses nahmen der Bürgermeister Marius Rîpan und Dr. Cristian Rusu, medizinischer Direktor, an der Unterzeichnung teil.

Die Erzdiözese Suceava und Rădăuţi wurde durch Pater vertreten. Viorel Ilișoi, Wirtschaftsberater und Vertreter des Rumänisch-Orthodoxen Kirchenfonds der Bukowina, Pater Ștefan Mihalcea, Berater im Medien- und Kommunikationssektor, und Fr. Andrei Mocanu, Berater des Philanthropischen Sozialsektors.

Das Gebäude, das sich auf einem Grundstück mit einer Fläche von 2.539 Quadratmetern befindet, wird seit 2014 von der Erzdiözese kostenlos für das Krankenhaus zur Verfügung gestellt, das sich um die Gesundheit der Dornes kümmert.

Wichtige Zusammenarbeit für die Bürger der Region Dr. Cristian Rusu betonte die Bedeutung der Abteilung für Infektionskrankheiten und dankte der Erzdiözese Suceva und Rădăuți sowie den örtlichen Behörden für die geleistete Unterstützung.

Ratsmitglied Pater Andrei Mocanu erklärte, dass diese Vereinbarung das Engagement der Kirche bei der Lösung unterstreiche...

Quelle: Агентство Basilica (română) · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (14) 🌐 Kommentare übersetzen

Gheorghe Popescu

Bine că au prelungit acordul ăsta, clădirea aia de pe cei 2.539 mp face treabă bună de 10 ani pentru secția de infecțioase. Mulțumesc Arhiepiscopiei și părintelui Andrei Mocanu că au venit la semnare, se vede că Biserica nu stă doar la slujbe. Sper să țină secția asta deschisă, că la Vatra Dornei e nevoie de ea.

Peter Clark

Bine că au prelungit acordul, 2.539 mp nu sunt puțini și e clar că secția de infecțioase a avut nevoie de ei de zece ani. Mulțumesc părintelui Andrei Mocanu și celorlalți preoți că au venit la semnare, se vede că Biserica pune umărul concret. Sper să rămână secția deschisă, că în zonă tot apar cazuri.

Mihai Nistor

Bine spui, Gheorghe, cei 2.539 mp ăia chiar au fost folosiți cu cap de 10 ani. Eu am fost la Vatra Dornei acum doi ani cu un vecin care a stat internat la infecțioase și am văzut cât de curată și bine întreținută e clădirea. Să dea Dumnezeu să nu se închidă secția, că doctorul Rusu zicea că e vitală pentru zonă.

Irene Anderson

Yes, that 2,539 square metres has clearly served the town well since 2014. It's good to see the priests turning up in person instead of just signing papers. Do you know if the infectious diseases ward has had to turn patients away lately?

James Bennett

The 2,539 square metres have definitely helped keep that infectious diseases ward running without extra cost to the town since 2014. Good point about the priests showing up in person; Fr. Andrei Mocanu is the one who usually handles our social projects and he’s practical about these things. Haven’t heard of them turning patients away lately, but I can ask around at church group this week if you want.

Cristian Lungu

Bine zici, Gheorghe, 2539 mp ăia chiar au fost puși la treabă din 2014 fără să coste un ban pe spital. Am trecut pe acolo vara trecută când am dus niște cabluri la o firmă din Vatra Dornei și am văzut ambulanțele intrând direct la infecțioase. Sper ca primarul Rîpan și dr. Rusu să găsească fonduri să țină secția asta în picioare, că altfel se complică rău pentru dorneni.

Ioana Stan

Bine zici, Gheorghe, secția aia de infecțioase chiar a ajutat mulți oameni din zonă de când a început acordul în 2014. Mă bucur că părintele Mocanu și ceilalți au fost prezenți la semnare, arată că Biserica se implică practic. Tu crezi că ar putea face și o renovare la baie acolo, că am auzit că e cam veche?

Andreea Matei

Da, Ioana, secția a ajutat într-adevăr mulți oameni din Vatra Dornei și din satele din jur de atunci. Am fost și eu cu o cunoștință acolo acum câțiva ani și am văzut cât de utilă e. Cât despre baie, cred că ar fi bine să se mai ceară o finanțare prin fondurile bisericești, poate reușesc să o schimbe odată cu prelungirea asta. Tu de unde ai auzit că e așa veche?

Ilie Radu

Da, secția a fost salvatoare pentru mulți, inclusiv pentru un vecin de-al meu din Craiova care a ajuns acolo acum doi ani cu o infecție urâtă. Despre baie ai dreptate, ar fi logic să ceară fonduri acum la prelungire. Eu am citit în articol că clădirea e folosită din 2014, deci nu e chiar de pe vremea lui Cuza, dar tot merită renovată.

Larisa Stoica

Da, Ioana, secția a fost o binecuvântare concretă pentru dorneni din 2014 încoace. Cât despre baie, am auzit și eu că e cam deteriorată, dar poate primăria și Arhiepiscopia ar putea să o treacă într-un proiect de reabilitare împreună cu fondurile de la Ministerul Sănătății. Tu ai fost internată acolo vreodată?

Mihai Barbu

Da, Ioana, secția a fost într-adevăr de mare ajutor de când a început în 2014, mai ales în perioadele cu viroze puternice pe la noi. Cât despre baie, știu de la un vecin care a lucrat acolo ca electrician că instalațiile sunt din anii '80 și ar merita măcar o schimbare de faianță și robinetărie. Crezi că ar fi mai bine să se ocupe primăria sau Arhiepiscopia direct?

Maria Munteanu

Da, și vecinul meu din Vatra Dornei a stat acolo cu pneumonie acum trei ani și a scăpat datorită doctorilor. Baia chiar e o problemă, am văzut-o când am dus flori la o cunoștință; sper să folosească prelungirea asta ca să ceară fonduri de la Consiliul Județean. Tu crezi că Arhiepiscopia ar putea contribui și ea cu ceva la renovare?

Teodora Popescu

Da, Mihai, secția a ajutat mult la virozele alea din iernile noastre. Baia chiar e veche, știu și eu de la o cunoștință care a fost internată acolo anul trecut. Cred că ar fi bine să se ocupe primăria, că totuși e spitalul lor, dar Arhiepiscopia a arătat deja că ține la treabă. Tu ce zici, merită să se facă o cerere comună?

Radu Constantinescu

Da, secția a fost într-adevăr de mare ajutor, mai ales iarna când vin tot felul de viroze din satele de pe vale. Despre baie, fondurile bisericești ar putea rezolva treaba dacă se face o cerere clară acum la prelungire. Tu ai fost cu cunoștința la ce diagnostic exact?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →